Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)

Imam Darimi : 1464

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ

Abu Al-Mughirah berichtete uns, dass Al-Auza'i von Yahya von Hilal ibn Abu Maimunah von 'Atha' ibn Yasar von Mu'awiya ibn Al-Hakam As-Sulami erzählte: „Als ich mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) betete, nieste plötzlich jemand. Da rief ich: ‚Yarhamukallah!‘“ Mu'awiyah sagte: „Die Leute sahen mich daraufhin scharf an. Ich fragte: ‚Warum seht ihr mich so an?‘ Da schlugen sie sich mit den Händen auf die Oberschenkel. Als ich hinsah, merkte ich, dass sie mir sagten, ich solle still sein. Also fragte ich: ‚Warum sagt ihr mir, ich solle still sein?‘ Aber ich schwieg.“ Mu'awiyah sagte: „Wenn der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sein Gebet beendet hatte, habe ich vor und nach ihm keinen Lehrer gesehen, der besser war als er. Bei Allah! Er schlug mich nicht, schrie mich nicht an und kritisierte mich nicht, sondern sagte: ‚Wahrlich, unser Gebet ist wertlos, wenn es mit menschlichen Worten vermischt wird. Das Gebet besteht aus Tasbih, Takbir und dem Rezitieren des Korans.‘“ [Sadaqah] hat uns [Ibn 'Ulayyah] und [Yahya bin Sa'd] von [Hajjaj Ash Shawwaf] von [Yahya] von [Hilal] von ['Atha'] von [Mu'awiyah] mit einem solchen Hadith überliefert.“