इमाम दारिमी : 1380

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَسْأَلُهُ مَا سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَقُومَ أَحَدُكُمْ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي قَالَ فَلَا أَدْرِي سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ يَوْمًا

आम्हाला [यह्या बिन हसन] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न उयैनाह] यांच्याकडून, [सलीम अबू अन-नद्र] यांच्याकडून, [बुस्र बिन सा'द] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अबू जुहैम अल-अंसारी यांनी मला [ज़ैद बिन खालिद अल-जुहानी] यांच्याकडे पाठवले की मी त्यांना विचारू की त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून प्रार्थना करणाऱ्या व्यक्तीसमोरून जाणाऱ्या व्यक्तीच्या स्थितीबद्दल काय ऐकले आहे. त्यांनी उत्तर दिले, "खुदाचा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: 'तुमच्यापैकी एखाद्यासाठी चाळीस मिनिटे उभे राहणे, प्रार्थना करणाऱ्या व्यक्तीसमोरून जाण्यापेक्षा त्यासाठी अधिक चांगले आहे.' झा'द बिन खालिद अल-जुहानी म्हणाले, 'मला माहीत नाही की ते एक वर्ष, एक महिना की एक दिवस होते.'"