Enam orang bergantian menunggangi satu unta hingga kuku kaki mereka tercabut dan dibalut sobekan kain, sebab dinamakannya Perang Dzatur Riqa'

Imam Bukhari : 3816

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا وَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي وَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نَعْصِبُ مِنْ الْخِرَقِ عَلَى أَرْجُلِنَا وَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا ثُمَّ كَرِهَ ذَاكَ قَالَ مَا كُنْتُ أَصْنَعُ بِأَنْ أَذْكُرَهُ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْءٌ مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Ала`] беҙгә [Әбү Усамах] [Бүрәид бин Абдулла бин Әбү Бурда] [Әбү Бурда] [Әбү Муса радиаллаһу әнһү] әйтте; — Беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән яуға сыҡтыҡ. Ул ваҡытта беҙ алты кеше инек, бер генә дөйәбеҙ бар ине, уны сиратлап ҡуллана инек. Аяҡтарыбыҙ нәҙегәйҙе - йөрөүҙән - тырнаҡтарыбыҙ ҙа нәҙегәйҙе, аяҡ тырнаҡтарым төшөп китте. Беҙ һуңынан аяҡтарыбыҙҙы хираҡ - туҡыма ярсыҡтары менән ураныҡ, шуға күрә һуғышты Дзатур риҡаһ һуғышы тип атағандар, сөнки беҙ аяҡтарыбыҙҙы хираҡ менән ураныҡ. Әбү Муса был хәҙисте беҙгә һөйләне, ләкин уға оҡшаманы. Ул әйтә; — Мин нимә эшләнем, уны һөйләп? Әйтерһең дә, ғәмәлдәрен күрһәтергә яратмай.