Imam Darimi : 1324

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أُقِرَّتْ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ فَلَمَّا قَضَى أَبُو مُوسَى الصَّلَاةَ قَالَ أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا فَأَرَمَّ الْقَوْمُ فَقَالَ لَعَلَّكَ يَا حِطَّانُ قُلْتَهَا قَالَ مَا أَنَا قُلْتُهَا وَقَدْ خِفْتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَنَا قُلْتُهَا وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَوَ مَا تَعْلَمُونَ مَا تَقُولُونَ فِي صَلَاتِكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ يُجِبْكُمْ اللَّهُ فَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَوْ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتِلْكَ بِتِلْكَ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ أَوْ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ أَوْ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

ንዓና [ሰዒድ ቢን ዓሚር] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ኣሩባ] ካብ [ቃታዳ] ካብ [ዩኑስ ቢን ጁባይር] ካብ [ሒስታን ቢን ዓብደላ ዓር ራቃሲ] ምስ ጸብጸበና፡ ‘[ኣቡ ሙሳ] ሓደ ካብ ሰላት ለይቲ -ሰላት ማግሪብ ወይ ኢሻ`- ምሳና ሰገደ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ‘ሰላት ብሰናይ ግብሪን ዘካትን ተሰንዩ እዩ’ በለ። ስለዚ ኣቡ ሙሳ ጸሎቶም ምስ ወድኡ ካባኻትኩም መን እዩ ከምዚን ከምዚን ዘረባ ዝተዛረበ? ሰባት ስቕ ኢሎም። ኣቡ ሙሳ ድሕሪኡ 'ምናልባት ንስኻ ኢኻ ኢልካዮ ትኸውን ኦ ሂትታን' በለ። ንሱ ድማ ‘ከምኡ ኣይበልኩን’ ኢሉ መለሰሉ። ብሓቂ ብእኡ ከይትወቕሰኒ ተጨኒቐ ነይረ'። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ካብቶም ህዝቢ 'ኣነ እየ ኢለዮ፡ በተን ቃላት ድማ ብዘይካ ጽቡቕ ካልእ ኣይደልን እየ' በለ። ሽዑ ኣቡ ሙሳ ኣብ ጸሎትካ እንታይ ከም እትብል ኣይትፈልጥን ዲኻ? ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ኣብ ቅድሜና ሰቢኹና ኔሩ፡ ንሰላት ምሂሩና ሱና ድማ ገሊጹልና እዩ'። እቲ ኣዘንታዊ ድማ ‘ሰላት ምስ ተጸውዐ ሽዑ ሓደ ካባኻትኩም ንኻልኦት ኢማም ይኹን’ ዝበለ መሲሉኒ። ድሕሪኡ እቲ ኢማም ተክቢር ክገብር ከሎ ሽዑ ተክቢር ግበሩ እንተ ኢሉ፤ 'GHAIRIL MAGHDHUUBI 'ALAIHIM WA LADLAALLIIN, ድሕሪኡ በል፤ ኣሜን ሽዑ ኣላህ ክህበካ እዩ። እንተ ሰጊዱን እንተ ሰጊዱን ሽዑ ተክቢርን ስገድን ግበሩ፣ ብሓቂ ኢማም ኣብ ቅድሜኹም ይስገድን ኣብ ቅድሜኹም ይስገድን’። ብድሕሪኡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : እቲ ግዜ - ግዜ ኢማም - ምስቲ ግዜ - መክሙም - ሓደ እዩ። እንተ ኢሉ፤ ሳሚዓላሁ ሊማን ሓሚዳሁ -ረቢ ምስጋና ናይቶም ዘመስግንዎ ይሰምዕ- ስለዚ በል፤ ኣላህማ ረባና ላካል ሓምዱ -ኦ ኣላህ ረቢና ኩሉ ምስጋና ናትካ ጥራይ እዩ-፣ ወይ ከምዚ ኢሉ፤ ረባና ዋ ላካል ሃምዱ -ኦ ረቢና፡ ንዓኻ ድማ ኩሉ ምስጋና እዩ-። ምኽንያቱ ኣላህ ብኣፍ ነቢዩ ኢሉ እዩ፤ ሳሚኣላሁ ሊማን ሓሚዳሁ። ከምኡ ውን ሰጊዱን ሰጊዱን እንተኾይኑ ተክቢርን ስግደትን ግበሩ ምኽንያቱ ኢማም ኣብ ቅድሜኹም ሰጊዱን ሰጊዱን እዩ'። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሽዑ 'እቲ ግዜ - ግዜ ኢማም - ምስቲ ግዜ - መክሙም - ሓደ እዩ ነይሩ። ኮፍ ምስ በልካ፡ ሓደ ካባኻትኩም ቀዳማይ ዝብሎ ግበርዎ፡ ‘ኣብ ታህያቱት ታይይባቱሽ ሻላዋቱ ሊላህ፡ ኣስ ሳላሙ፡ ወይ ሰላሙን ዓላይካ ኣይዩሃን ናቢዩ ዋ ራህማቱላሂ ወ ባራካቱህ። ኣስ ሳላሙ ዓላይና ዋ ኣላዓ ኢባዲላሂሽ ሻሊሂን. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN ABDUHU WA RASUULUH -ኩሉ ሰናይ እንቋዕ ሓጎሰካ ኩሉ ሻላዋት ናይ ኣላህ ይኩን ድሕነትን ምሕረትን በረኸትን ኣብ ልዕሌኻ ይኹን ኦ ነቢ ድሕነት ኣብ ልዕሌናን ጻድቃን ኣገልገልቲ ኣላህን ይኹን። ብዘይካ ኣላህ ጥራይ ዒባዳ ዝበቅዕ ኣምላኽ ከምዘየለ እምስክር፡ መሓመድ ድማ ባርያኡን ልኡኹን ምዃኑ እምስክር-'።