Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 3811
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ح و حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّخَلَاتِ حَتَّى افْتَتَحَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرَ وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ الَّذِي كَانُوا أَعْطَوْهُ أَوْ بَعْضَهُ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتْ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي تَقُولُ كَلَّا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَا يُعْطِيكَهُمْ وَقَدْ أَعْطَانِيهَا أَوْ كَمَا قَالَتْ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكِ كَذَا وَتَقُولُ كَلَّا وَاللَّهِ حَتَّى أَعْطَاهَا حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ عَشَرَةَ أَمْثَالِهِ أَوْ كَمَا قَالَ
Wakatwaambila [Ibn Abu Al Aswad] wakatwaambila [Mu'tamir]. -Alimwi chakaambwa kuzwa kuliimwi nzila- wakandaambila kuti [Califa] wakatwaambila [Mu'tamir], wakaamba; Ndakamvwa [taata] kuzwa kuli [Anas radliallahu 'anhu], wakati; 'Umwi wakapa muunda wa date palm kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, aawo Bani Quraizhah a Bani Nazir nibakazundwa. Muntu wakati; 'Masimpe, mukwasyi wangu wakandaambila kuti ndiunke kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndikumbile nzindakapa naakuti chibeela chazyo.' Aawo, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakapa muunda wa date palm kuli Umm Aiman. Mpawo Umm Aiman wakaboola akundibikka chisani munsingo mpawo wakati; 'Taakwe pe. Kwiinda muli yooyo uutakwe leza kunze lyakwe, utabapi nkaambo yebo wakabapa ndime'. Naa mbubonya mbokwaambwa. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ulajana chaabilo eechi'. Umm Aiman wakati; 'Peepe, kuli Allah'. Kumamanino wakamupa. Sikwaamba wakati; 'Ndiyeya kuti Anas wakati; 'Ziindi zili kkumi naa mbuli mbukwaambidwe'.