इमाम दारिमी : 1270

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ كَانَ بَنُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا رَكَعُوا جَعَلُوا أَيْدِيَهُمْ بَيْنَ أَفْخَاذِهِمْ فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ فَصَنَعْتُهُ فَضَرَبَ يَدِي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا بُنَيَّ اضْرِبْ بِيَدَيْكَ رُكْبَتَيْكَ ثُمَّ فَعَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَضَرَبَ يَدِي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالْأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُصْعَبٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ

आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी [इस्राईल] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू याफुर अल-अब्दी] यांच्याकडून, त्यांनी मला [मुश'अब बिन सा'द] यांनी सांगितले की: "अब्दुल्ला बिन मस'उद यांचे पुत्र, नमाजमध्ये रुकू' करताना आपले हात जांघांमध्ये ठेवायचे. म्हणून जेव्हा मी [साद] यांच्याजवळ नमाज अदा करत असताना तसेच केले, तेव्हा त्यांनी माझा हात मारला. नमाजानंतर त्यांनी म्हटले, 'अरे माझ्या मुला, तुझे हात तुझ्या गुडघ्यांवर ठेव.' काही काळानंतर, एक दिवस जेव्हा मी त्यांच्याजवळ नमाज अदा करत असताना तसेच करत राहिलो, तेव्हा त्यांनी माझा हात मारला. नमाज झाल्यावर त्यांनी सांगितले, "(पूर्वी) आम्ही असेच करायचो; आम्हाला आमचे तळहात गुडघ्यांवर ठेवण्याचा आदेश देण्यात आला होता." हे आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी [इस्राईल] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू इसहाक] यांच्याकडून, त्यांनी [मुशाब] यांच्याकडून हदीसच्या सारख्याच प्रेषण साखळीसह सांगितले.