Imam Darimi : 1206
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي قُبَاءٍ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَ وُجُوهُ النَّاسِ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا فَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Yau me zabisama na beto [Yahya bin Hassan] me zabisa beto [Sulaiman bin Bilal] katuka na [Abdullah bin Dinar] katuka na [Ibn Omar] yandi tubaka nde, ‘Ntangu bantu vandaka kusamba na Quba’, na kintulumukina muntu mosi kwisaka na bau mpi tubaka nde, ‘Ya kieleka, bo me pesa Qur’an na ntuma ya Nzambi. tala Kaaba, yo yina nge fwete tala Kaaba’. Na ntangu yina bizizi na bau vandaka kutala na ndambu ya Siria, na nima bau balukaka mpi talaka na ndambu ya Kaaba’.