इमाम दारिमी : 1198

أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا قُلْنَا انْتِظَارُ الصَّلَاةِ قَالَ فَنَكَتَ بِإِصْبَعِهِ فِي الْأَرْضِ وَنَكَسَ سَاعَةً ثُمَّ رَفَعَ إِلَيْنَا رَأْسَهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَأَقَامَ حَدَّهَا كَانَ لَهُ بِهِ عَلَيَّ عَهْدٌ أُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُقِمْ حَدَّهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ إِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ النَّارَ وَإِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ

आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी ['अब्दुर्रहमान] – म्हणजेच इब्न अन-नु'मान अल-अंसारी – यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी मला [सा'द बिन इशाक बिन का'ब बिन 'उजझाह अल-अंसारी] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आणि का'ब यांच्याकडून सांगितले त्याने सांगितले, "एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आमच्याकडे येण्यासाठी बाहेर आले, तेव्हा आम्ही मशिदीत सात जण बसलो होतो; त्यापैकी तीन अरब होते आणि चार आमचे माजी दास होते, किंवा चार अरब होते आणि तीन आमचे माजी दास होते." का'ब म्हणाले, "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती ठेवो, मग त्यांच्या एका खोलीतून बाहेर आले आणि आमच्याजवळ बसले, मग त्यांनी विचारले: 'तुम्ही इथे (मशिदीत) का बसून आहात?' आम्ही उत्तर दिले, 'नमाजाची वाट पाहत आहोत.' का'ब म्हणाले, "त्याने बोटाने जमिनीवर रेषा काढल्या, थोडं डोकं हलवलं, मग ते आमच्याकडे पाहण्यासाठी वर उचललं, आणि त्याने विचारलं: 'तुम्हाला माहिती आहे का तुमचा प्रभू काय म्हणतोय?' का'ब म्हणाले, "आम्ही उत्तर दिलं: 'अल्लाह आणि त्याचा प्रेषितच याबद्दल चांगले जाणतात.'" त्याने म्हटले: 'खरोखरच, अल्लाह म्हणतो: "जो कोणी नमाज वेळेवर अदा करतो आणि त्याच्या मर्यादा पाळतो, त्याला मी या कृत्याच्या बदल्यात स्वर्गात प्रवेश देण्याचे वचन दिले आहे. आणि जो कोणी नमाज वेळेवर अदा करत नाही आणि तिच्या मर्यादा पाळत नाही, त्याच्यासाठी माझ्याकडून कोणताही वादा नाही; जर मी इच्छित असे, तर मी त्याला नरकात टाकेन, आणि जर मी इच्छित असे, तर मी त्याला स्वर्गात प्रवेश देईन."