Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika kalian mendengar adzan, maka ucapkanlah seperti yang muadzin ucapkan

Imam Darimi : 1177

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَقَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A fa na e so [Sa’id bin ‘Amir] atene na e [Muhammad bin ‘Amru] na mbage ti [babâ ti lo] na mbage ti [babâ ti lo ti koli] so [Mu’awiyah] amä ândö mu`adzin atene; ‘ALLAHU AKBAR -Allah ayeke Kota-,’ na pekoni Mu’awiyah atene: ‘ALLAHU AKBAR -Allah a yeke Kota-,’ mu`adzin atene; ‘ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU -Mbi sala tene ti témoin so mbeni nzapa oko pepe -so a yeke na droit ti voro lo- gi Allah-,’ na pekoni Mu’awiyah a tene; ‘ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLAHU -Mbi sala tene ti témoin so mbeni nzapa oko pepe -so ayeke na droit ti voro lo- gi Allah-,’ mu`adzin ni atene; 'AYSHADU ANNA MUHAMMADAN -Mbi tene tene ti témoin so Mohammed ayeke tokua ti Nzapa-,' na pekoni Mu'awiyah atene; ‘ASYHADU ANNA MUHAMMAD RASULULLAH -Mbi sala tënë ti témoin so Mohammed ayeke zo ti tokua ti Nzapa-,’ na pekoni mu`adzin ni atene; ‘HAYYA ALA SHALAAT -Zia e sambela-,’ na pekoni Mu’awiyah atene; 'LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAHI -Ngangu na ngangu ayeke pepe gi na lege ti -ye so bê ti Nzapa aye-,' na pekoni mu`adzin ni atene; ‘HAYYA ALAL FALAAH -Zia e gue na songo benda-,’ na pekoni Mu’awiyah atene; 'LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAHI -Ngangu na ngangu ayeke pepe gi na lege ti -ye so bê ti Nzapa aye-,' na pekoni mu`adzin ni atene; 'ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR LAA ILAAHA ILLAAHU -Allah a yeke kota, Allah a yeke kota, mbeni nzapa pepe -so a yeke na droit ti voro lo- gi Allah-,' na pekoni Mu'awiyah a tene: 'ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR LAA ILAAHU ILLA a yeke Kota - Allah a yeke Kota pepe nzapa -so a yeke na droit ti voro lo- gi Allah-'. na pekoni lo tene: ‘So ayeke ye so Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) asara la.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 16225, 16292, 16316, 21117
Imam Bukhari : 863
Imam Muslim : 578
Imam Abu Dawud : 443
Imam Nasa'i : 669
Imam Darimi : 1176, 1177