Imam Bukhari : 3767

بَاب حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍوَهُوَ يُسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ وَبِمَا دُووِيَ قَالَ كَانَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغْسِلُهُ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَسْكُبُ الْمَاءَ بِالْمِجَنِّ فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ يَوْمَئِذٍ وَجُرِحَ وَجْهُهُ وَكُسِرَتْ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ

Bab ko ɖɔ nu mi [Qutaibah bin Sa’id] ko ɖɔ nu mi [Ya’qub] sin [Abu Hazim] gɔn ɖɔ emi se [Sahl bin Sa’d] kan nu byɔ do akpà Rasulullah tɔn wu, e ɖɔ, ‘Kpodo Allah kpo ɔ, un tuun nugbo mɛ e gbɔ akpà Rasulullah tɔn lɛ, kpo nǔ e è wà xá ɛ é kpo’. É lɛ́vɔ ɖɔ: ‘Fatimah, Rasulullah Sallallahu ‘alahi wasallam sín vǐ nyɔnu ɔ wɛ klɔ́ akpà tɔn lɛ, bɔ Ali bin Abu Talib kɔn sìn dó gǎglónú ɖé jí, hwenu e Fatimah mɔ bɔ hun ɔ ɖò sisa wɛ d’eji é ɔ, é sɔ́ avɔ tɔn ɖé tlolo bo dó hun ɔ zo, bɔ enɛ gudo ɔ, é zé kɔ́fu ɔ dó zo jí. hwenɛnu ɔ, aɖu tɔn lɛ j’ayǐ, nukúnmɛ tɔn gblewu bɔ ta tɔn gbà.’