Menutup aurat meskipun hanya satu kain: Rasulullah shalat dengan mengenakan satu pakaian yang menyelimutinya

Imam Bukhari : 344

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ قَالَتْ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِئٍ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا قَدْ أَجَرْتُهُ فُلَانَ ابْنَ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ وَذَاكَ ضُحًى

আমাক কৈছে [ইছমাইল বিন আবু উৱেইছে] কৈছে, মোক [মালিক বিন আনাছ] [আবু আন নাদলাৰ] উমৰ বিন আব্দুল্লাহৰ পূৰ্বৰ দাসজনৰ পৰা কৈছে যে [আবু মুৰাহ] উম্ম হানীৰ পূৰ্বৰ দাস বিন্ত আবু তালিবে তেওঁক ৰিপৰ্ট কৰিছিল, যে তেওঁ [উম্মু হানি’ বিন্ত আবু তালিবে] কোৱা শুনিছিল যে, ‘মই আল্লাহৰ ৰাছুলৰ ওচৰলৈ গৈছিলো ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম মক্কা মুক্তিৰ দিনা মই তেওঁক গা ধুই থকা দেখিলোঁ, আনহাতে ফাতিমা, তেওঁৰ কন্যাই ইয়াক ওৰণিৰে ঢাকি ৰাখিছিল'। উম্ম হানি’ বিন্ত আবু তালিবে ক’লে, ‘মই তেতিয়া তেওঁক সম্ভাষণ জনাইছিলো, তাৰ পিছত তেওঁ সুধিছিল: ‘এইজন কোন?’ মই উত্তৰ দিলোঁ, ‘মই উম্ম হানি’ বিন্ত আবু তালিব’। তাৰ পাছত সুধিলে, "হে উম্ম হানি স্বাগতম।" গা ধুই শেষ কৰি এটা চাৰ্ট পিন্ধি আঠ ৰাকাআত নামাজ পঢ়িলে। নামাজ শেষ কৰাৰ পিছত মই ক’লোঁ, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, মোৰ মাৰ পুত্ৰই ক’লে যে তেওঁ কাৰোবাক হত্যা কৰিছে আৰু মই কাৰোবাক ক্ষতিপূৰণ দিছো, অৰ্থাৎ আবু হুবাইৰা’। গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম: ‘হে উম্ম হানি, আপুনি যি দিলে তাত আমি সন্মতি দিছো!’! উম্ম হানি’ ক’লে, ‘দলুহাৰ সময় আছিল’।