Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Darimi : 640

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَقَّارِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ نَشَدَ عُمَرُ النَّاسَ أَسَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ مِنْكُمْ فِي الْجَنِينِ فَقَامَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ قَضَى فِيهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَنَشَدَ النَّاسَ أَيْضًا فَقَامَ الْمَقْضِيُّ لَهُ فَقَالَ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِي بِهِ عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَنَشَدَ النَّاسَ أَيْضًا فَقَامَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ فَقَالَ قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ غُرَّةً عَبْدًا أَوْ أَمَةً فَقُلْتُ أَتَقْضِي عَلَيَّ فِيهِ فِيمَا لَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا نَطَقَ أَنْ تُطِلَّهُ فَهُوَ أَحَقُّ مَا يُطَلُّ فَهَمَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ مَعَهُ فَقَالَ أَشِعْرٌ فَقَالَ عُمَرُ لَوْلَا مَا بَلَغَنِي مِنْ قَضَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَجَعَلْتُهُ دِيَةً بَيْنَ دِيَتَيْنِ

Esan digu [Muhammad bin Humaid]-ek [Harun bin Al Mughirah] esan digula ['Anbasah bin Sa'id]-engandik [Khalid bin Sa'id Al Ansari]-engandik ['Aqqar bin Al Mughirah bin Syu'bah]-engandik bere aitagandik - [Al Mughirah bin Syu'bah] -, esan zuen: 'Umarrek behin zin egin eta jendeari galdetu zion, entzun al duzue Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam-engandik fetuaren gaiari buruz?, Mughirah bin Syu'bah berehala jaiki eta esan zuen: 'Berak erabakitzen ditu gaiak -fetuaren- gizonezko esklabo edo emakumezko esklabo bat bezala', Umarrek berriro zin egin zuen, eta auziak eragindako pertsonak jaiki eta esan zuen: 'Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam-ek erabaki zuen niretzat gai honetan gizonezko edo emakumezko esklabo bat bezala', orduan Umarrek berriro zin egin zuen, eta auziak eragindako pertsonak jaiki eta esan zuen: 'Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam-ek agindu zuen gizonezko esklabo izan behar nuela'. 'edo emakumezkoa', orduan nik -Mughirah bin Syu`bah- esan nuen: Erabakirik hartuko al duzu -Umar- niregan fetu honi buruz, oraindik ezin duena jan, ezin duena edan, ezin duena soinurik egin, ezin duena hitz egin, hiltzeko zigorrarekin? Fetuak hiltzeko eskubidea zuela zirudien arren? Orduan, Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam-ek bere baitan zuen zerbaitekin iradoki zion. Mughirah bin Syu'bah-ek galdetu zuen orduan: 'Hau sya`ir al da?', Umarrek esan zuen: 'Profeta sallallahu 'alaihi wa sallam-en erabakia iritsi ez balitzait, haurdunaldia eten zuenak erabakiko nukeen bi diyat artean diyat ordaintzea'.