इमाम दारिमी : 569

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ يَا فُلَانُ هَلُمَّ فَلْنَسْأَلْ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُمْ الْيَوْمَ كَثِيرٌ فَقَالَ وَا عَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَرَى النَّاسَ يَحْتَاجُونَ إِلَيْكَ وَفِي النَّاسِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَى فَتَرَكَ ذَلِكَ وَأَقْبَلْتُ عَلَى الْمَسْأَلَةِ فَإِنْ كَانَ لَيَبْلُغُنِي الْحَدِيثُ عَنْ الرَّجُلِ فَآتِيهِ وَهُوَ قَائِلٌ فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِي عَلَى بَابِهِ فَتَسْفِي الرِّيحُ عَلَى وَجْهِي التُّرَابَ فَيَخْرُجُ فَيَرَانِي فَيَقُولُ يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ مَا جَاءَ بِكَ أَلَا أَرْسَلْتَ إِلَيَّ فَآتِيَكَ فَأَقُولُ لَا أَنَا أَحَقُّ أَنْ آتِيَكَ فَأَسْأَلُهُ عَنْ الْحَدِيثِ قَالَ فَبَقِيَ الرَّجُلُ حَتَّى رَآنِي وَقَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيَّ فَقَالَ كَانَ هَذَا الْفَتَى أَعْقَلَ مِنِّي

हे आम्हाला [यझीद बिन हारून] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जरीर बिन हाझिम] यांच्याकडून, [या'ला बिन हकीम] यांच्याकडून, ['इक्रिमा] यांच्याकडून, [इब्न 'अब्बास] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे निधन झाले, मी अंसारमधील एका माणसाला म्हणालो: 'अरे फलाना, इथे ये, चला आपण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या साथीदारांना विचारू; आता त्यापैकी बरेच आहेत.' त्याने म्हटले: 'इब्न अब्बास, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो, तुम्ही किती विचित्र आहात! तुम्हाला माहीत नाही का की त्यांना तुमची गरज आहे? पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या साथीदारांपैकी तुम्ही कोणाला विचारण्यास पात्र मानता?' त्या माणसाने आपले शब्द परत घेतले, आणि मी विचारतच राहिलो. जर मी कोणाकडून हदीस ऐकली, तर मी लगेच त्याच्याकडे जाईन. इब्न अब्बास म्हणाले: '(एकदा) मी माझ्या चादरीला उशाप्रमाणे वापरून त्याच्या घराच्या दारात ठेवले, पण वारा वाहिला आणि धूळ माझ्या चेहऱ्यावर लागली; मग तो बाहेर आला आणि मला पाहिले.' त्याने विचारले: 'ऐ अल्लाहच्या पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या भाच्या, तुला इथे काय आणले?' 'तुम्ही एखाद्याला का पाठवले नाही आणि मला तुमच्याकडे का बोलावले नाही?' मी उत्तर दिले: 'नाही, हदीस विचारण्यासाठी मीच तुमच्याकडे येण्यास अधिक पात्र आहे.' इब्न अब्बास म्हणाले: 'त्या माणसाने इतका काळ जगला की अनेक लोक (ज्ञान मिळवण्यासाठी) माझ्याकडे येताना पाहिले,' मग ते म्हणाले: 'हा तरुण खरोखरच माझ्यापेक्षा अधिक हुशार आहे.'