Ka'ab bin ashraf harus terbunuh sebab dia telah menyakiti Allah dan rasul-nya

Imam Bukhari : 3731

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأْذَنْ لِي أَنْ أَقُولَ شَيْئًا قَالَ قُلْ فَأَتَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ قَدْ سَأَلَنَا صَدَقَةً وَإِنَّهُ قَدْ عَنَّانَا وَإِنِّي قَدْ أَتَيْتُكَ أَسْتَسْلِفُكَ قَالَ وَأَيْضًا وَاللَّهِ لَتَمَلُّنَّهُ قَالَ إِنَّا قَدْ اتَّبَعْنَاهُ فَلَا نُحِبُّ أَنْ نَدَعَهُ حَتَّى نَنْظُرَ إِلَى أَيِّ شَيْءٍ يَصِيرُ شَأْنُهُ وَقَدْ أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِو حَدَّثَنَا عَمْرٌو غَيْرَ مَرَّةٍ فَلَمْ يَذْكُرْ وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ أَوْ فَقُلْتُ لَهُ فِيهِ وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ فَقَالَ أُرَى فِيهِ وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ فَقَالَ نَعَمِ ارْهَنُونِي قَالُوا أَيَّ شَيْءٍ تُرِيدُ قَالَ ارْهَنُونِي نِسَاءَكُمْ قَالُوا كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا وَأَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ قَالَ فَارْهَنُونِي أَبْنَاءَكُمْ قَالُوا كَيْفَ نَرْهَنُكَ أَبْنَاءَنَا فَيُسَبُّ أَحَدُهُمْ فَيُقَالُ رُهِنَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ هَذَا عَارٌ عَلَيْنَا وَلَكِنَّا نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي السِّلَاحَ فَوَاعَدَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ فَجَاءَهُ لَيْلًا وَمَعَهُ أَبُو نَائِلَةَ وَهُوَ أَخُو كَعْبٍ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْحِصْنِ فَنَزَلَ إِلَيْهِمْ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ أَيْنَ تَخْرُجُ هَذِهِ السَّاعَةَ فَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ وَأَخِي أَبُو نَائِلَةَ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو قَالَتْ أَسْمَعُ صَوْتًا كَأَنَّهُ يَقْطُرُ مِنْهُ الدَّمُ قَالَ إِنَّمَا هُوَ أَخِي مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ وَرَضِيعِي أَبُو نَائِلَةَ إِنَّ الْكَرِيمَ لَوْ دُعِيَ إِلَى طَعْنَةٍ بِلَيْلٍ لَأَجَابَ قَالَ وَيُدْخِلُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ مَعَهُ رَجُلَيْنِ قِيلَ لِسُفْيَانَ سَمَّاهُمْ عَمْرٌو قَالَ سَمَّى بَعْضَهُمْ قَالَ عَمْرٌو جَاءَ مَعَهُ بِرَجُلَيْنِ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ وَالْحَارِثُ بْنُ أَوْسٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ عَمْرٌو جَاءَ مَعَهُ بِرَجُلَيْنِ فَقَالَ إِذَا مَا جَاءَ فَإِنِّي قَائِلٌ بِشَعَرِهِ فَأَشَمُّهُ فَإِذَا رَأَيْتُمُونِي اسْتَمْكَنْتُ مِنْ رَأْسِهِ فَدُونَكُمْ فَاضْرِبُوهُ وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ أُشِمُّكُمْ فَنَزَلَ إِلَيْهِمْ مُتَوَشِّحًا وَهُوَ يَنْفَحُ مِنْهُ رِيحُ الطِّيبِ فَقَالَ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمِ رِيحًا أَيْ أَطْيَبَ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو قَالَ عِنْدِي أَعْطَرُ نِسَاءِ الْعَرَبِ وَأَكْمَلُ الْعَرَبِ قَالَ عَمْرٌو فَقَالَ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَشُمَّ رَأْسَكَ قَالَ نَعَمْ فَشَمَّهُ ثُمَّ أَشَمَّ أَصْحَابَهُ ثُمَّ قَالَ أَتَأْذَنُ لِي قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا اسْتَمْكَنَ مِنْهُ قَالَ دُونَكُمْ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ

Ha sangani hit [Ali bin Abdullah] ha sangani hit [Sufyan] [Amr] ilek-ña, Hu hungok [Jabir bin Abdullah] radiallahu 'anhuma ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Håyi para u punu' si Ka'b bin Asyraf ni' ti ha osge' si Allah yan ha na'ma'åse' i Mensåhi as Mulamah Sohamd Massema yan Massema?" ilek-ña, "O Mensåhi-ña si Allah, malago' hao yanggen bai hu punu' gui'?" Ha ålok: "Hunggan, ilek-ña: "Despues di este, måtto si Maslamah gi as Ka'b, pues ilek-ña, "Hunggan, ayu na taotao (kumeke'ilek-ña i Profeta sallalahu) ha faisen ham para hita." si'tuasion, pues måtto yu' giya hagu gi debi." Ilek-ña si Ka'b, "Ya lokkue' - put si Allah - siempre un kansela gui'." Ilek-ña si Maslamah, "Magahet na in sigi ha', ya ti in malago' in na'suha astaki in tungo' i uttemo, ya malago' ham in na'i unu pat dos na wasaq." 'Amru ti un biåhi ha' ha sangani ham, lao ti ha mensiona unu pat dos, ilek-ña i Narrator. gi i hinasso-ku, i hadith ha mensiona 'unu pat dos na wasaq'." - Ha ålok si Ka'b bin Al Asyraf, "Okay, lao debi di un na'i yu' garantia." Ha ålok, "Håfa na garantia para in na'i hao?" Ha ålok si Ka'b, "Pawn i asaguå-mu." Ha ålok, "Taimanu para in na'i i asaguå-måmi ni' i mas maolek na taotao gi iya Arabia." Ilek-ña si Ka'b, "Pues, na'i i famagu'on-mu palao'an." Ilek-ñiha, "Taimanu para ta empeña i famagu'on-ta famalao'an, pues u fanma'å'ñao i taotao siha ya u ma sangani siha, 'Ma empeña siha ni' unu pat dos na wasaq,' este para u na'fanmamahlao hit, lao para ta na'i i la'mah-ta ni' åmot siha - Pues ma cho'gue un areglon-ñiha para u fanma'å'ñao ta'lo; Si Na`ilah - guiya i che'lu-ña si Ka'b - måtto para u li'e' si Ka'b, pues ha invite gui' si Ka'b para u fanhålom gi i fort, despues di este, tumunok si Ka'b para u fanguentos yan siha ya ilek-ña i asaguan Ka'b nu guiya, "Håfa na para un hånao gi tiempon-mu taiguihi este." ilek-ña, "Ilek-ña i asaguan Ka'b, "Hu hungok un bos taiguihi i haga'." Ha ålok si Ka'b, "Guiya ha' i che'lu-hu, si Muhammad bin Maslamah yan i che'lu-hu as Abu Na`ilah. Hunggan, komo un taotao ni' onrao, yanggen ma ågang gui', siempre ha li'e' gui' achokka' puengi." Ilek-ña i manå'i, "Pues si Muhammad bin Maslamah ha konne' (gi i fort) dos na taotao yan guiya." - Ha sangani si Sufyan, "Ha mensiona si 'Amru i na'an-ñiha?" Ha oppe, "Si Amru ha mensiona ha' i na'an i pumalu siha." ilek-ña si Amru, "Matto gui' yan dos na taotao." Mientras i pumalu siha ilek-ñiha, "Abu Abs bin Jabr, Al Harith bin Aus yan 'Abbad bin Bisyr." 'Amru ilek-ña- Ha hånao yan dos na taotao." Si Maslamah ha kontinua, "Hunggan, bai hu chule' i pelo-ña ya bai hu agang gui', yanggen un li'e' na hu na'siguru na hu na'kontrola i pachot-ña, pues fanmatto ya un tåmpe gui'." Gi i tiempo, ilek-ña si Maslamah, "Pues bai hu na'i hao opottunidåt para un agang gui'." ha tutuhon ma'a'ñao, ilek-ña si Maslamah, "Ti hu hungok mas maolek na amot ki este." Fuera di este, ilek-ña si 'Amru, "Guåhu i perfume para famalao'an Arabu ya mas perfekto gi entre i Arabu siha ilek-ña si Amru, "Siña un na'i yu' siñat para bai hu agang i pachot-mu?" Ha oppe si Ka'b, "På'go." Pues ha agang si Maslamah ya ha laknos gui' ni' i mangga'chong-ña." Despues di este, ilek-ña si Maslamah ta'lo, "Kao siña un na'i yu' ta'lo?" Ha ålok si Ka'b, "På'go." Anai ha na'ma'åse', ilek-ña si Maslamah, "Fañågu." Pues ma punu' gui' ensegidas, despues di este, ma li'e' i Profeta sallallaahu 'alaihiallam ya ma na'tungo' gui'."