伊玛目达里米 : 224

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ مِخْرَاقٍ ذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَقَدِمَا الْيَمَنَ فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ فَحَضَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَأَمَرَهُمْ بِالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ وَقَالَ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاسْأَلُونِي أُخْبِرْكُمْ عَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثُوا فَقَالُوا لِمُعَاذٍ قَدْ كُنْتَ أَمَرْتَنَا إِذَا نَحْنُ تَفَقَّهْنَا وَقَرَأْنَا أَنْ نَسْأَلَكَ فَتُخْبِرَنَا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذٌ إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

雅各布·本·易卜拉欣告诉我们，欧麦尔·本·阿布·哈利法告诉我们，他说：我曾听齐亚德·本·米赫拉克从阿卜杜拉·本·欧麦尔那里听到，他说：“真主的使者（愿主福安之）派遣穆阿兹·本·贾巴尔和阿布·穆萨（愿主喜悦他们）前往也门。他说：‘你们要互相依靠，互相帮助，你们要向他们传达好消息，不要让他们背离伊斯兰教义。’然后你们二人来到也门，穆阿兹向人们布道，邀请他们皈依伊斯兰教，并命令他们深入学习《古兰经》。他还说：‘如果你们做到了这一切，就来问我，我会告诉你们天堂和地狱的居民。’”天堂和地狱的居民）取决于真主的意愿，然后他们对穆阿兹说：“你确实命令我们，如果我们已经加深了对伊斯兰教的理解，并且阅读（学习）了《古兰经》，以至于我们问你（关于天堂和地狱的居民），那么请告诉我们天堂和地狱的居民。”然后穆阿兹对他们说：“如果一个人被认为是善良的，那么他就是天堂的居民；如果一个人被认为是丑陋的，那么他就是地狱的居民。”