Imám Dárimí : 224

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ مِخْرَاقٍ ذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَقَدِمَا الْيَمَنَ فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ فَحَضَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَأَمَرَهُمْ بِالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ وَقَالَ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاسْأَلُونِي أُخْبِرْكُمْ عَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثُوا فَقَالُوا لِمُعَاذٍ قَدْ كُنْتَ أَمَرْتَنَا إِذَا نَحْنُ تَفَقَّهْنَا وَقَرَأْنَا أَنْ نَسْأَلَكَ فَتُخْبِرَنَا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذٌ إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

Vyprávěl nám [Ya'qub bin Ibrahim], vyprávěl nám [Umar bin Abu Khalifah], řekl: Slyšel jsem [Ziyada bin Mikhraqa], jak citoval [Abdulláha bin Umara], který řekl: „Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, vyslal Mu'áda bin Jabala a Abú Musu, nechť je s nimi Alláh spokojen, do Jemenu, řekl: ‚Opírejte se jeden o druhého a pomáhejte si navzájem, a vy dva jim zvěstujte radostnou zprávu a nedělejte to tak, aby (od učení islámu) utekli, pak oba přišli do Jemenu, a Mu'adz pronesl k lidem kázání, vyzval je, aby přijali islám, a přikázal jim, aby se hlouběji zabývali obsahem Koránu, a také řekl: ‚Až to vše uděláte, zeptejte se mě, a já vám povím o obyvatelích ráje a obyvatelích pekla, oni (obyvatelé ráje a pekla) v nich zůstávají tak dlouho, jak si to Alláh přeje.“ Poté řekli Mu'adzovi: „Vskutku jsi nám přikázal, abychom se tě zeptali (na obyvatele ráje a pekla), až se ponoříme do islámu a přečteme (prostudujeme) Korán, tak nám pověz o obyvatelích ráje a pekla.“ poté Mu'adz jim řekl: ‚Jestliže je někdo známý jako dobrý, je obyvatelem ráje, a jestliže je někdo známý jako zlý, je obyvatelem pekla.‘“