Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Darimi : 224

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ مِخْرَاقٍ ذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَقَدِمَا الْيَمَنَ فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ فَحَضَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَأَمَرَهُمْ بِالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ وَقَالَ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاسْأَلُونِي أُخْبِرْكُمْ عَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثُوا فَقَالُوا لِمُعَاذٍ قَدْ كُنْتَ أَمَرْتَنَا إِذَا نَحْنُ تَفَقَّهْنَا وَقَرَأْنَا أَنْ نَسْأَلَكَ فَتُخْبِرَنَا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذٌ إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

A bara a fala moxo bE [Yaqub bin Ibrahim] bara a fala moxo bE [Umar bin Abu Khalifah] a naxElE: N bara [Ziyad bin Mikhraq] xui mE [Abdullah bin Umar] a naxElE: 'Ala xa xOnE Wasallam naxa Mu'adz bin Jabal nun Abu Musa Radli xEndE Yehu bOxi ma: Wo lan ma wo xa wo bore ma limanE, wo xa wo bore mali, wo firin birin lan ma wo xa xibaaru fangi so e yi ra, wo naxa e rasiga - diinE xaran gni ma, na xanbi e firin birin naxa fa Yemen, na xanbi Mu'adz naxa kawandi ti ɲama bE, a naxa e xili e xa findi diinE ra, a naxa yaamari fi e ma e xa Al Qur'an kui fe xun masa, a fa a fala wo bE n bara na birin naba. N maxOrin, n fama wo ra kolon de koore mixie nun yahannama mixie xa fe ra, e - koore mixie nun yahannama mixie - e fama nE lude a kui a fatanxi Ala waxOn gni ra, na xanbi e naxa a fala Mu'adz bE: 'I bara yamari moxo bE, xa moxo bara diinE xaran a nun moxo bara Qur'an xaran ala ko moxo xa koore mixie nun koore mixie xa fe fala wo bE yahannama-, na xanbi wo xa a fala moxo bE koore nun yahannama mixie xa fe ra', na xanbi Mu'adz naxa a fala e bE: 'Xa mixi kolon xi a fangni ra, a findixi koore mixi nan na, xa mixi nde kolon xi a kobi ra, a findixi yahannama mixi nan na''.