Imam Darimi : 224

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ مِخْرَاقٍ ذَكَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ قَالَ تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَقَدِمَا الْيَمَنَ فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ فَحَضَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَأَمَرَهُمْ بِالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ وَقَالَ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَاسْأَلُونِي أُخْبِرْكُمْ عَنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمَكَثُوا مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثُوا فَقَالُوا لِمُعَاذٍ قَدْ كُنْتَ أَمَرْتَنَا إِذَا نَحْنُ تَفَقَّهْنَا وَقَرَأْنَا أَنْ نَسْأَلَكَ فَتُخْبِرَنَا بِأَهْلِ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَ لَهُمْ مُعَاذٌ إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

Nos ha dicho [Ya'qub bin Ibrahim] nos ha dicho [Umar bin Abu Khalifah] que dijo: Una vez escuché a [Ziyad bin Mikhraq] mencionar de [Abdullah bin Umar] que dijo: "El Mensajero de Allah sallallahu 'alaihi wasallam envió a Mu'adz bin Yabal y Abu Musa radliallahu 'anhuma al país de Yemen, dijo: 'Deben confiar el uno en el otro y ayudarse mutuamente, y ustedes dos deben darles buenas noticias y no hacer que huyan (de las enseñanzas del Islam), luego los dos vinieron a Yemen, luego Mu'adz dio un sermón a la gente, los invitó a convertirse al Islam y les ordenó profundizar en el contenido del Corán, y también dijo: 'Si han hecho todo eso, entonces pregúntenme, les hablaré sobre los habitantes del cielo y los habitantes del infierno, ellos (los habitantes del cielo y el infierno) están en él dependiendo de cuánto tiempo Allah quiera, luego dijeron a Mu'adz: 'En verdad nos has ordenado, si hemos profundizado en el Islam y hemos leído (estudiado) el Corán para que te preguntemos (sobre los habitantes del cielo y del infierno), entonces cuéntanos sobre los habitantes del cielo y del infierno', entonces Mu'adz les dijo: 'Si alguien es conocido por ser bueno, es un habitante del cielo, y si alguien es conocido por ser feo, es un habitante del infierno'".