इमाम दारिमी : 81

أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ صُبُّوا عَلَيَّ سَبْعَ قِرَبٍ مِنْ سَبْعِ آبَارٍ شَتَّى حَتَّى أَخْرُجَ إِلَى النَّاسِ فَأَعْهَدَ إِلَيْهِمْ قَالَتْ فَأَقْعَدْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ فَصَبَبْنَا عَلَيْهِ الْمَاءَ صَبًّا أَوْ شَنَنَّا عَلَيْهِ شَنًّا الشَّكُّ مِنْ قِبَلِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ فَوَجَدَ رَاحَةً فَخَرَجَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لِلشُّهَدَاءِ مِنْ أَصْحَابِ أُحُدٍ وَدَعَا لَهُمْ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا فَأَكْرِمُوا كَرِيمَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ إِلَّا فِي حَدٍّ أَلَا إِنَّ عَبْدًا مِنْ عِبَادِ اللَّهِ قَدْ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَظَنَّ أَنَّهُ يَعْنِي نَفْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكَ يَا أَبَا بَكْرٍ سُدُّوا هَذِهِ الْأَبْوَابَ الشَّوَارِعَ إِلَى الْمَسْجِدِ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ فَإِنِّي لَا أَعْلَمُ امْرَأً أَفْضَلَ عِنْدِي يَدًا فِي الصُّحْبَةِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ

ही हदीस आम्हाला [फर्व्हाह इब्न अबू अल-मुघरा] यांनी सांगितली, ज्यांनी आम्हाला [इब्राहिम इब्न मुख्तार] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद इब्न इशाक] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद इब्न का'ब] यांच्याकडून, त्यांनी [उरवा] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [आयशा] यांच्याकडून हदीस सांगितली. (अल्लाह तिच्यावर खुशाल होवो) म्हणाली: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी आजारी असताना सांगितले: "मला सात वेगवेगळ्या विहिरींतील सात बादल्या पाणी ओता, जेणेकरून मी लोकांकडे जाऊन त्यांना दिलेले वचन पूर्ण करू शकेन." कथकाने सांगितले: "म्हणून आम्ही त्यांना हाफ्सा (अल्लाह तिच्यावर खुशाल होवो) यांच्या जहाजावर बसवले, आम्ही त्याच्यावर पाणी ओतले किंवा आम्ही त्याच्यावर पाणी ओतले – 'आम्ही ओतले' किंवा 'आम्ही ओतले' याबाबतची संपादकीय अनिश्चितता मुहम्मद बिन इशाक यांच्याकडून आलेली आहे – त्यानंतर त्याला आराम मिळाला, मग तो बाहेर गेला आणि मंचारूढ झाला; म्हणत: 'अंसार हे विश्वासू लोक आहेत आणि माझ्या रहस्यांचे रक्षक आहेत, माझे आश्रयस्थळ आहेत, जोपर्यंत ते खरोखरच कायदा भंग करत नाहीत. लक्षात ठेवा, अल्लाह (सُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) चा एक सेवक होता ज्याला या जगात आणि अल्लाह (सُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) कडे जे आहे त्यात निवड करण्याची संधी देण्यात आली, म्हणून त्याने अल्लाह (सُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) कडे जे आहे ते निवडले." मग अबू बक्र (रज़िअल्लाहु अन्हु) रडले, असे समजून की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) चे शब्द त्यांच्यासाठीच होते. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "अरे अबू बक्र, थोडं थांब; मशिदीकडे (अल-नबावी) जाणारी सर्व दारे बंद कर, फक्त अबू बक्र यांचे दार सोडून, कारण मला अबू बक्र (रजिअल्लाहु अन्हु) यापेक्षा मैत्री आणि पाठिंब्यात कोणीही अधिक प्रिय नाही."