इमाम दारिमी : 72

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ زَحَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَفِي رِجْلِي نَعْلٌ كَثِيفَةٌ فَوَطِئْتُ بِهَا عَلَى رِجْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَحَنِي نَفْحَةً بِسَوْطٍ فِي يَدِهِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَوْجَعْتَنِي قَالَ فَبِتُّ لِنَفْسِي لَائِمًا أَقُولُ أَوْجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَبِتُّ بِلَيْلَةٍ كَمَا يَعْلَمُ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا رَجُلٌ يَقُولُ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَ قُلْتُ هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي كَانَ مِنِّي بِالْأَمْسِ قَالَ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مُتَخَوِّفٌ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ وَطِئْتَ بِنَعْلِكَ عَلَى رِجْلِي بِالْأَمْسِ فَأَوْجَعْتَنِي فَنَفَحْتُكَ نَفْحَةً بِالسَّوْطِ فَهَذِهِ ثَمَانُونَ نَعْجَةً فَخُذْهَا بِهَا

आम्हाला हे [मुहम्मद बिन अहमद बिन अबू खालिफ़] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन मुहम्मद] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन इशाक] यांच्याकडून, ज्यांनी मला [अब्दुल्ला बिन अबू बक्र] यांच्याकडून, [अरबियातील एका माणसाकडून] सांगितले, ज्याने म्हटले; हुनैनच्या लढाईत मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याशी धक्कामुक्की करत होतो, आणि मी मोठे चप्पल घातले होते, त्यामुळे मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या पायावर पाऊल ठेवले. तेव्हा त्यांनी त्यांच्या हातातील चाबूकने मला मारले आणि म्हणाले: 'अल्लाहु अकबर, तू मला दुखावलेस.' कथा सांगणाऱ्या अरब माणसाने सांगितले: त्या रात्री मी स्वतःशीच पुटपुटलो, 'मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना दुखावले आहे.' मग मी अशी रात्र घालवली की ती फक्त परमगौरवशाली अल्लाहलाच माहीत आहे. दुसऱ्या दिवशी सकाळी अचानक कोणीतरी विचारले, 'तो माणूस कुठे आहे?' कथक (एक अरब माणूस) म्हणाला, 'मी मनातल्या मनात म्हणालो, "महामहिमान्वित आणि गौरवशाली अल्लाहच्या शपथाने, हाच तो माणूस आहे ज्याला काल माझ्याशी काहीतरी अडचण होती."' त्याने सांगितले, "मी भीतीने निघून गेलो." मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मला म्हणाले: 'खरोखर, काल माझ्या पायावर पाऊल ठेवून मला वेदना देणारा तूच होतास, म्हणून मी तुला चाबूक मारली; हे घे, ऐंशी मेंढ्या, नुकसानभरपाई म्हणून स्वतःसाठी घे.'