Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Aku meminta pintu surga dibuka, penjaga berkata 'Untukmu dibuka pertama'

Imam Darimi : 52

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ

Yandi me songa beto [Abdullah bin Salih] me songa beto [Al Laits] me songa mono [Yazid Ibnu Abdullah bin Al Had] katuka na [`Amr bin Abu `Amr] katuka na [Anas bin Malik] yandi tubaka nde; Mu kuwaka Ntumwa ya Nzambi sallallaahu ‘alaihi wasallam : ‘Ya kieleka, mono kele muntu ya ntete yina ntoto na yandi ta kabwana sambu na lukumu na mono na Kilumbu ya Kusambisa -na nima- mpi lulendo ta vanda ve, mono kele muntu ya ntete ya kukota na zulu na Kilumbu ya Lufutumuku mpi lulendo ta vanda ve na zulu na Kilumbu ya Lufutumuku mpi lulendo ta vanda ve ya holpeor ya - mpi ya yandi ta pusana na . zulu - yula nani muntu yai ? Mono vutulaka : Mono kele Muhammad ebuna bo kangulaka mono yo, ebuna mono kotaka mpi mono monaka Nkwa-Ngolo Yonso na ntwala na mono yo yina mono fukamaka na ntwala na yandi. Na nima Yandi tubaka nde: Tombula ntu na nge, O Muhammad, mpi tuba mpi mambu na nge ta wakana, lomba mpi mambu ya nge ke lomba ta lungana, samba mpi nge ta kuka kusamba. Yo yina mono tombulaka ntu na mono mpi tubaka nde: Bantu na mono, bantu na mono O Mfumu na mono. Yandi tubaka nde: ‘Kwenda na bantu na nge mpi konso muntu ya nge ta mona na ntima na yandi kele ti lukwikilu ya nene bonso mbuma ya ble, mono ta ndima yandi kibeni na zulu. Na nima mono kwendaka mpi konso muntu ya mono kutanaka ti yandi vandaka ti ntima ya nene bonso mbuma, mono tulaka bo na zulu. Ebuna mono monaka Nkwa-Ngolo Yonso na ntwala na mono, yo yina mono fukamaka na ntwala na yandi. Yandi tubaka nde: Tombula ntu na nge mpi tuba mpi mambu na nge ta wakana mpi tuba yo mpi bo ta wa yo mpi bo ta samba mpi nge ta kuka kusamba. Yo yina mono tombulaka ntu na mono mpi mono tubaka na bantu na mono nde, O Mfumu, na nima Yandi tubaka nde, ‘Kwenda na bantu na nge, konso muntu ya nge ta mona na ntima na bo ya lukwikilu ya nene bonso mbuma ya ble, ebuna bika bo kwenda na zulu, na nima mono kwendaka mpi konso muntu ya mono ta mona na ntima na bo ya lukwikilu ya nene ya mbuma ya ble, mono tulaka bo na yandi. ‘Na nima ya kutanga bisalu ya bantu yonso kumanaka, mpi bantu na mono yina kubikalaka kulosamaka na bilungi ti bantu ya bilungi, bantu ya bilungi kutubaka nde; Yo kele mfunu ve sambu na beno nde beno vandaka kusambila Allah Subhanahu wa Ta'ala mpi beno vandaka kuvukisa ve ata kima mosi ti yandi. Yo yina Nkwa-Ngolo Yonso tubaka nde: Na lukumu na mono, mono ta katula bo na tiya ya bilungi. Na nima bo tindaka yo na bo mpi bo basisaka bo na bilungi ya kuyoka, na nima bo tulaka bo na nzadi ya luzingu, na nima bo yelaka bonso mbuma yina ke yelaka na masa ya ke kulumuka, mpi bo sonikaka yo na mbunzu na bo; bo kele bantu yina Nzambi katulaka na kimpika. Na nima, bo nataka bo mpi bo tulaka bo na zulu. Yo yina bantu ya ke zingaka na zulu tubilaka bo nde; ‘Bantu yai kele bantu ya bilungi’. Yo yina Nkwa-Ngolo Yonso tubaka nde: ‘O ve, bo kele bantu yina Nkwa-Ngolo Yonso katulaka na kimpika. '

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11948, 11969, 12013
Imam Muslim : 289, 290, 291, 292
Imam Tirmidzi : 3543
Imam Darimi : 48, 49, 50, 51, 52