इमाम दारिमी : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
आम्हाला हे [उबैदुल्ला बिन अब्दुल मजीद] यांनी सांगितले, ज्यांनी [ज़मा'ह] यांच्याकडून, [सलामाह] यांच्याकडून, [इक्रिमा] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून आम्हाला हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे साथी त्यांची वाट पाहत बसले होते. मग तो बाहेर आला, आणि जसा तो त्यांच्या जवळ आला, त्याने त्यांना त्यांचे नाव (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) घेतलेले ऐकले. मग त्याने त्यांची चर्चा काळजीपूर्वक ऐकली, आणि त्यातल्या एकाने म्हटले: "हे खरोखरच आश्चर्यकारक आहे की अल्लाहने, महिमा आणि उन्नती त्याच्यासाठी असो, आपल्या प्राण्यांपैकी एकाला आपला खास मित्र बनवला आहे, आणि इब्राहिमही अल्लाहचा, महिमा आणि उन्नती त्याच्यासाठी असो, दुसरा खास मित्र आहे." दुसऱ्याने म्हटले: 'WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA' – 'आणि अल्लाहने पैगंबर मूसाशी थेट संवाद साधला' (कुरआन 4:164) – या आयतापेक्षा अधिक आश्चर्यकारक काय? – तर दुसर्याने म्हटले; 'इसा अल्लाहचा, महिमामय आणि गौरवशाली, शब्द आणि त्याची आत्मा आहे,' आणि आणखी एकाने जोडले; 'आदमला अल्लाहने, महिमामय आणि गौरवशाली, पवित्र केले आहे.' मग तो त्यांच्याकडे भेटायला गेला आणि त्यांना अभिवादन केले, नंतर म्हणाला: "मी तुमची चर्चा आणि तुमचे आश्चर्य ऐकले आहे की इब्राहिम अल्लाह, महिमामय आणि गौरवशाली, यांचा निकटचा मित्र आहे, आणि खरंच तसेच आहे; की मूसा त्या व्यक्तींपैकी एक आहेत ज्यांच्याशी त्याने थेट संवाद साधला, आणि खरंच तसेच आहे; आणि की ईसा त्याची आत्मा आणि त्याचे शब्द आहेत, आणि खरंच तसेच आहे; आणि आदम—अल्लाह, महिमा आणि गौरव त्याच्यासाठी असो, त्याने त्याची निवड केली आहे, आणि खरोखरच तसेच आहे. जाणून घ्या की मी अल्लाहचा प्रिय (ज्याला अल्लाह प्रेम करतो) आहे आणि यात कोणताही अहंकार नाही; मी पुनरुत्थानाच्या दिवशी स्तुतीचा ध्वजवाहक आहे, आदम आणि त्याच्यानंतरच्या पैगंबरांना मार्गदर्शन करतो, आणि यात कोणताही अहंकार नाही; आणि मी पुनरुत्थानाच्या दिवशी प्रथम शफायत (मध्यस्थी) करणारा आणि स्वीकारणारा आहे, आणि यात कोणताही अहंकार नाही, आणि मी स्वर्गाच्या दरवाजाच्या दोरी ओढणारा पहिला आहे, आणि यात कोणताही अहंकार नाही; मग अल्लाह, महिमा आणि उंचाव त्याच्यासाठी असो, तो दरवाजा उघडतो आणि मला त्यात प्रवेश देतो; मी मुसलमानांमधील गरीबांसोबत प्रवेश करतो, आणि यात कोणताही अहंकार नाही; आणि अल्लाह, महिमा आणि उंचाव त्याच्यासाठी असो, यांच्या दृष्टीने मी पूर्वी आलेल्या आणि नंतर येणाऱ्यांमध्ये सर्वात सन्माननीय आहे, आणि यात कोणताही अहंकार नाही".