Pohon kurma merintih atau menangis dan kemudian Nabi menenangkannya
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Tau qhia rau peb [Muhammad bin Humaid] tau qhia rau peb [Tamim bin 'Abdul Mukmin] tau qhia rau peb [Salih bin Hayyan] tau qhia rau kuv [Ibnu Buraidah] los ntawm [nws txiv] nws hais tias; Thaum pib, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam siv los qhia thaum sawv ntsug, thiab nws sawv ntev heev. Yog li nws yog ib qho nyuaj heev rau nws. Tom qab ntawd nws coj cov nplooj txiv ntoo hnub tuaj, ua ib lub pas dej tawm hauv av, thiab cog tsob ntoo hnub nyob ib sab ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kom nws siv tau thaum sawv ntsug. Yog tias tus yaj saub qhia thiab sawv ntev, nws nyo hau rau ntawm tsob ntoo hnub. Ib tug txiv neej uas nyuam qhuav tuaj rau Medina pom qhov xwm txheej no, nws sawv ntawm tsob ntoo hnub. Yog li tus txiv neej tau qhia nws qhov kev txhawj xeeb rau cov neeg nyob ib puag ncig nws; Yog tias kuv paub tias Muhammad yuav qhuas kuv rau qhov ua ib yam dab tsi los pab kom nws lub nra hnyav me ntsis, kuv yuav tau muab ib lub rooj zaum rau nws sawv, yog tias nws nyiam nws tuaj yeem zaum thiab yog tias nws nyiam nws tuaj yeem sawv ntawm qhov chaw ntawd. ' Ces qhov teeb meem no tau raug xa mus rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab nws hais tias: 'Coj tus neeg ntawd los rau kuv.' Ces tus neeg no raug coj los thiab hais kom ua ib lub ntaiv nrog peb lossis plaub kauj ruam zoo li qhov tam sim no ntawm lub rooj hais lus Medina. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam xav tias xis nyob nrog qhov ntawd. Thaum nws tawm hauv lub cev ntoo - uas nws tau siv yav dhau los - thiab nyo hau ntawm lub rooj hais lus uas tau ua rau nws, tsob ntoo xibtes hnub tu siab thiab quaj ntsuag zoo li ib tug ntxhuav quaj ntsuag thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tawm hauv nws. Ibn Buraidhah ntseeg los ntawm nws txiv tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, thaum nws hnov lub suab quaj ntawm tsob ntoo xibtes hnub, nws rov qab muab nws txhais tes rau ntawm nws thiab hais tias: 'Xaiv seb kuv puas yuav cog koj rov qab rau hauv qhov chaw qub lossis kuv yuav cog koj - tom qab - saum ntuj ceeb tsheej kom koj tuaj yeem nqus dej los ntawm cov dej thiab cov dej ntws uas ua rau koj txoj kev loj hlob zoo thiab muaj txiaj ntsig, thiab kom cov neeg dawb huv ntawm Allah Subhanahu wa Ta'ala tuaj yeem noj koj cov txiv hmab txiv ntoo - hnub - ces kuv yuav ua nws.' Ibn Buraidah txiv ntseeg tias nws hnov los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais rau hnub xibtes hnub: 'Okay, kuv tau ua nws - tus Yaj Saub rov hais nws cov lus ob zaug.' Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam raug nug thiab nws teb tias: Kuv xaiv cov qia kom kuv tuaj yeem cog nws saum ntuj ceeb tsheej tom qab.