Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Yandi me zabisa beto [Shuaib bin Shafwan] katuka na [‘Atha’ bin As Sa’ib] katuka na [Abu Al Dluha] katuka na [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu yandi tubaka nde; Ntumwa bingaka Bilal, mpi Bilal sosaka masa na nima yandi kwisaka mpi tubaka nde; ve, na nzila ya Nzambi Subhanahu wa Ta’ala mono ke salaka ve nsadisa ya masa, na nima Ntumwa yulaka nde: keti nge kele ti dilonga ya masa?, na nima yandi -Bilal- pesaka yandi dilonga ya masa mpi yandi panzaka maboko na yandi na kati ya dilonga yina, na nima masa vandaka kubasika na maboko na yandi, muntu ya ke tubilaka mambu tubaka nde; Ibn Mas’ud ti bantu ya nkaka mpi vandaka kunwa mpi kuyobila -na masa-.