इमाम मलिक : 1591

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ سَأَلَهُ إِبِلًا مِنْ الصَّدَقَةِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ وَكَانَ مِمَّا يُعْرَفُ بِهِ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ أَنْ تَحْمَرَّ عَيْنَاهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَسْأَلُنِي مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ فَإِنْ مَنَعْتُهُ كَرِهْتُ الْمَنْعَ وَإِنْ أَعْطَيْتُهُ أَعْطَيْتُهُ مَا لَا يَصْلُحُ لِي وَلَا لَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَسْأَلُكَ مِنْهَا شَيْئًا أَبَدًا

मला मलिक यांच्याकडून [अब्दुल्ला बिन अबू बक्र] यांच्याकडून [त्यांच्या वडिलांकडून] असे सांगितले गेले की, "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी बनी अब्दुल अल-असय्हाल या कुलातील एका माणसाला जकात संकलक म्हणून नेमले. जेव्हा तो आला, तेव्हा त्या माणसाने जकातमध्ये एक ऊंट मागितला. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो, इतके रागावले की त्यांचा राग त्यांच्या चेहऱ्यावर स्पष्ट दिसू लागला. त्यांच्या रागाची एक लक्षणे म्हणजे त्यांची डोळे लाल झाले. मग ते म्हणाले: 'खरोखरच, एका माणसाने माझ्याकडे अशी गोष्ट मागितली आहे जी माझ्यासाठीही योग्य नाही आणि त्याच्यासाठीही योग्य नाही.' जर मी त्याला नकार दिला, तर मला (देण्यास) नकार देणे आवडत नाही. आणि जर मी त्याला दिले, तर मी असे काही देत आहे जे मी स्वीकारू शकत नाही आणि तो घेऊही शकत नाही." मग त्या माणसाने म्हटले, "अल्लाहाच्या पैगंबर, मी पुन्हा कधीच आपल्याला काहीही मागणार नाही."