Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka

Imam Bukhari : 3669

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيْ الرَّحْمَنِ لِلْخُصُومَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عُبَادٍ وَفِيهِمْ أُنْزِلَتْ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ }قَالَ هُمْ الَّذِينَ تَبَارَزُوا يَوْمَ بَدْرٍ حَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَعُبَيْدَةُ أَوْ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْحَارِثِ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَعُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ

Һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Абдулла Әр-Раҡасый] беҙгә [Мөғәмәтир] әйтте, мин [атайымдың] әйткәнен ишеттем, беҙгә [Әбү Мижлаз] [Ҡаис бин Ғүбәд] [Ғәли бин Әби Талиб] радиаллаһу әнһүҙән һөйләне, тип әйтте; «Мин ҡыямәт көнөндә рәхимле Аллаһ алдында тубыҡланып, эш ҡуҙғатыусы беренсе кешемен». Ҡайис бин Ғүбәд әйтте: «Улар тураһында аят төшөрөлдө: «Был ике төркөм – мөьминдәр һәм кафырҙар – әрләшә, улар үҙ-ара үҙҙәренең раббтары тураһында әрләшә» -QS әл-Хаж аят 19-. Улар Бәҙер һуғышында ҡатнашҡан кешеләр, атап әйткәндә, Хәмзә. Ғәли, Ғөбәйҙә йәки Әбү Ғөбәйҙә бин Әл-Хәрит Сәйибә бин Рәбиғә, Ғотба бин Рәбиғә һәм Әл Вәлид бин Үтбә менән осрашты.