Imam Malik : 1541

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِقَالَ لِرَجُلٍ مَا اسْمُكَ فَقَالَ جَمْرَةُ فَقَالَ ابْنُ مَنْ فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ مِمَّنْ قَالَ مِنْ الْحُرَقَةِ قَالَ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قَالَ بِحَرَّةِ النَّارِ قَالَ بِأَيِّهَا قَالَ بِذَاتِ لَظًى قَالَ عُمَرُ أَدْرِكْ أَهْلَكَ فَقَدْ احْتَرَقُواقَالَ فَكَانَ كَمَا قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Dywedodd Malik wrthyf gan [Yahya bin Sa'id] fod [Umar bin Khattab] wedi gofyn i ddyn; 'Beth yw dy enw di?' Atebodd y dyn, 'Jamrah'. Gofynnodd Umar eto, 'Plentyn pwy?' atebodd y dyn, 'Mab Syihab'. Gofynnodd Umar eto, 'O ba lwyth?' atebodd y dyn, 'O'r Hurqah -llosgwyd-'. Yna gofynnodd Umar eto, 'Ble wyt ti'n byw?' atebodd y dyn; 'Harratin Nar -pentref y tân-,' Gofynnodd eto, 'Ym mha ran?' atebodd y dyn, 'Yn ardal Dzatu Lazha -sydd â fflamau-'. Yna dywedodd Umar; 'Ewch at eich teulu, yn wir maen nhw wedi cael eu llosgi'. Dywedodd Yahya bin Sa'id, 'Yna digwyddodd fel y dywedodd Umar radliallahu 'anhu' wrthym.