Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1526

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْتَ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَإِذَا ضِبَابٌ فِيهَا بَيْضٌ وَمَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ كُلَا فَقَالَا أَوَلَا تَأْكُلُ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي تَحْضُرُنِي مِنْ اللَّهِ حَاضِرَةٌ قَالَتْ مَيْمُونَةُ أَنَسْقِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ لَبَنٍ عِنْدَنَا فَقَالَ نَعَمْ فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ مِنْ أَيْنَ لَكُمْ هَذَا فَقَالَتْ أَهْدَتْهُ لِي أُخْتِي هُزَيْلَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتِكِ جَارِيَتَكِ الَّتِي كُنْتِ اسْتَأْمَرْتِينِي فِي عِتْقِهَا أَعْطِيهَا أُخْتَكِ وَصِلِي بِهَا رَحِمَكِ تَرْعَى عَلَيْهَا فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ

Esan didate Malik-ek [Abdurrahman bin Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Sha'sha'ah]-tik [Sulaiman bin Yasar]-etik esan zuela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Maimunah bint Al Haris-en etxean sartu zela, antza denez barruan hainbat monitore zeuden beren arrautzekin. Garai hartan Abdullah bin Abbas eta Khalid bin Walid-ekin zegoen. Galdetu zuen: 'Nondik dator hau?' Maimunah-ek erantzun zuen: 'Nire arrebak, Hudzailah bint Al Harith-ek, eman zidan'. Abdullah bin Abbas eta Khalid bin Walid-i esan zien: 'Jan ezazue zuek biok'. Galdetu zioten: 'Zergatik ez duzue jaten, Allahren Mezularia?'. Hark erantzun zuen: 'Egia esan, plater bat etorri da Allahrengandik'. Maimunah-ek galdetu zuen: 'Esnea zerbitzatzea nahi al duzue?' Hark erantzun zuen: 'Bai'. Eta esnea edatera zihoala galdetu zuen: 'Nondik dator hau?' Maimunah-ek erantzun zuen; «Nire arrebak, Hudzailah-k, opari bat eman zidan». Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: «Zer iruditzen zaizu behin askatzeko eskatu zenidan zure esklaboaz? Eman iezaiozu —itzul iezaiozu— zure arrebari eta jarraitu adiskidetasuna, berak zaindu dezan, hori hobea baita zuretzat».