Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1437

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ قَالَكَانَ إِبْرَاهِيمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَالَ يَا رَبِّ مَا هَذَا فَقَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَقَارٌ يَا إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ يَا رَبِّ زِدْنِي وَقَارًاقَالَ يَحْيَى و سَمِعْت قَوْله تَعَالَى يَقُولُ يُؤْخَذُ مِنْ الشَّارِبِ حَتَّى يَبْدُوَ طَرَفُ الشَّفَةِ وَهُوَ الْإِطَارُ وَلَا يَجُزُّهُ فَيُمَثِّلُ بِنَفْسِهِ

A tene na mbi so alondo na Malik so alondo na [Yahya bin Sa’id] so alondo na [Sa’id bin Musayyab] atene; ‘Ibrahim ayeke kozo zo so amû gonda na agene. Kozo zo so afâ ganza. Kozo zo so asara si moustache ti lo aga nduru nga kozo zo so abâ so kuä ti li ti lo avuru. Ibrahim ahunda: ‘O Rabb ti mbi, ye so ayeke nyen?’ Allah Tabaraka wa Ta’ala atene: ‘O Ibrahim, so ayeke komandema’. Ibrahim atene: ‘O Rabb, mo mû ngangu na mbi! ’ Yahya atene; ‘Mbi mä Malik atene; “A mû moustache ni juska yanga ti yanga ni - so ti tene yanga ni mveni - abâ gigi, na lo fâ ni pëpe, tongaso moustache ni angbâ ti sigigi.”