Imam Malik : 1373

قَالَ يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ كَبِّرْ فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَكَرَا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَزَعَمَ بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ

Yahya atene; na Malik so alondo na [Yahya bin Sa’id] so alondo na [Busyair bin Yasar] so lo fa na lo so Abdullah bin Sahl Al Ansari na Muhaiyishah bin Mas’ud ayeke gue na Khaibar, ala kangbi tele ti ala oko oko kue. Juska na nda ni, Abdullah bin Sahl afâ mbeni zo. Tongaso, Muhayyishah aga -na Médine-, na pekoni lo na aita ti lo Huwayyishah na ‘Abdurrahman bin Sahl asi na gbele Prophète sallallaahiu ‘alaihi wasallam. Abdurrahman, ngbanga ti so lo bâ so lo yeke ita ti zo so asala sioni na lo, ato nda ti sala lisoro na lo. Me Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Kota zo ni, kota zo ni’. Na pekoni, Huwaishah na Muhayishah afa ye so asi na Abdullah bin Sahl. Rasulullah ahunda ala, lo tene: ‘Ala yeke deba yanga ti ala fani bale-oku na ala yeke hunda mênë ti akamarade ti ala?’ Ala kiri tënë; ‘O Watokua ti Allah, e ba ni pepe wala e yeke dä pepe na ngoi ni so’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam akiri ahunda: ‘A-Juif ayeke sala si mo deba yanga ti mo fani bale-oku! ’ Ala kiri tënë; ‘O Watokua ti Allah, tongana nyen la e lingbi ti yeda na deba yanga ti a-infidèle?’ Yahya bin Said atene; ‘Na pekoni, Busyair bin Yasar atene so Rasulullah afuta diyat na lege ti mosoro ti lo’.