Imam Malik : 1373

قَالَ يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ كَبِّرْ فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَكَرَا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَزَعَمَ بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ

Yaya tubaka nde; katuka na Malik katuka na [Yahya bin Sa’id] katuka na [Busyair bin Yasar] nde yandi zabisaka yandi nde Abdullah bin Sahl Al Ansari ti Muhayishah bin Mas’ud ke kwenda na Khaibar, bo kabwanaka sambu na kulungisa bampusa na bo mosi-mosi. Tii nsuka-nsuka muntu mosi fwaka Abdola. Na yau, Muhayishah kwisaka -na Medina-, na nima yandi ti bampangi na yandi Huwayishah ti Abdurrahman bin Sahl monanaka na ntwala ya Ntumwa saw. Abdurrahman, sambu yandi vandaka kumona bonso nde yandi vandaka mpangi ya muntu yina bo me fwa, yandi yantikaka kusolula. Kansi na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Ya nene, ya nene’. Na nima, Huwaisha ti Muhayisha tubilaka mambu yina kuminaka Abdolla bin Sahl. Mfumu Nzambi yulaka bo nde: ‘Keti beno ta zenga kieleka mbala makumi tanu mpi ta lomba menga ya banduku na beno?’ Bo vutulaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, beto monaka yo ve mpi beto vandaka ve pana na ntangu yina’. Mfumu Nzambi yulaka diaka nde: ‘Keti Bayuda ta tina beno kana bo zenga kieleka mbala makumi tanu! ’ Bo vutulaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, inki mutindu beto lenda ndima ndefi ya ba kafidi?' Yahya bin Said tubaka nde; 'Na nima Busyair bin Yasar tubaka nde Rasulullah futaka diyat na kimvwama na yandi'.