Jual beli pertukaran uang boleh jika kontan, tapi haram jika tunda

Imam Bukhari : 3646

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ أَبَا الْمِنْهَالِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُطْعِمٍ قَالَ بَاعَ شَرِيكٌ لِي دَرَاهِمَ فِي السُّوقِ نَسِيئَةً فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ أَيَصْلُحُ هَذَا فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ بِعْتُهَا فِي السُّوقِ فَمَا عَابَهُ أَحَدٌ فَسَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَقَالَقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ هَذَا الْبَيْعَ فَقَالَ مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَيْسَ بِهِ بَأْسٌ وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَصْلُحُ وَالْقَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ كَانَ أَعْظَمَنَا تِجَارَةًفَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقَالَ مِثْلَهُ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَقَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نَتَبَايَعُ وَقَالَ نَسِيئَةً إِلَى الْمَوْسِمِ أَوْ الْحَجِّ

hi byerile [Ali bin Abdullah] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka ['Amru] u twe [Abu Al Minhal Abdurrahman bin Muth'im] a ku; 'Sharik u tshame a ndzi xavisela ti dirham tin'wana hi xisekelo xa nasi'ah - hakelo yi tlheriseriwe endzhaku hi nkoka lowu tlulaka mpimo -. Hiloko ndzi ku; 'Ku vangama a ku ve eka Allah, xana leswi swa pfumeleriwa?'. Sharik u te; ‘Xikwembu xo kwetsima xa matimba hinkwawo. Hi Allah, hi swi endla emakete naswona a nga kona loyi a swi yirisaka'. Kutani ndzi vutisa [Al Bara’ bin ‘Azib], a hlamula; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u fikile eMedina loko hi ri karhi hi titoloveta ndlela leyi yo xava na ku xavisa. Loko swi endliwa hi mali, kutani a ku na xidyoho eka swona. Kambe loko ku ri hi nasi’ah, kutani leswi a swi pfumeleriwi. Yana eka Zaid bin Arqam u ya n’wi vutisa, hikuva i muxavisi loyi a humelelaka’. Hiloko ndzi vutisa [Zaid bin Arqam] kutani a hlamula tani hi leswi Al Bara a vuleke swona''. Sufyan u tshame a ku, "Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u hlangane na hina eMedina loko hi ri karhi hi nghenela nxaviselano. U te, 'Nasi'ah i ku hakeriwa ka nxaviselano hi nkarhi lowu vekiweke, ku nga lembe leri landzelaka kumbe hi nguva ya Hajj.'