Salah satu pasti dicambuk, pezina ataupun penuduh, meskipun anak dan orangtua

Imam Malik : 1305

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا

Naʻe talamai ʻe Malik kiate au meia [Zuraiq bin Hakim Al Aili] naʻe kole tokoni ha tangata ko Misbah ki hono fohá, ka naʻe hangē ʻoku fakamāmālieʻi ʻe hono fohá ʻene ngāué. ‘I he ha‘u ‘a ‘ene fohá na‘á ne pehē ange, ‘Ko e fe‘auaki! ' Na'e pehe 'e Zuraiq -ko e tokotaha fakamatala; 'Na'e kole mai leva 'a e foha kiate au ha tokoni - fekau'aki mo e ngaahi tukuaki'i 'ene tamai kiate ia -. ʻI heʻeku teu ke taaʻi ʻa e tamaí, naʻe pehē mai ʻe he fohá; 'E Allah, kapau te ke tautea'i ia, pea te u fakamo'oni ki he fai fe'auaki'. ʻI heʻene lea ʻaki iá, naʻe toe faingataʻa ange ʻa e ngaahi meʻá kiate au. Naʻá ku fai leva ha tohi kia ʻUmala pini ʻAtuli ʻAsisi ʻa ia naʻe kalifa ʻi he taimi ko iá. Naʻe tohi leva ʻe [Umar bin Abdul Aziz] ha tali ʻo kole mai ke u foaki ʻa e fakamolemole ʻa hono fohá ki heʻene tamaí'. Naʻe pehē ʻe Zuraiq; ‘Na‘á ku toe tohi leva kiate ia, ‘Ko e hā ho‘o fakakaukau ki hano tukuaki‘i ha tangata pe ko ‘ene ongo mātu‘á fakatou‘osi ki he fe‘auakí, lolotonga iá kuo mate fakatou‘osi pe ko ha taha ‘o e ongo mātu‘á? ' Na'e pehe 'e Zuraiq; ‘Ko ia na‘e tali ‘e ‘Umā; 'Kapau 'oku fakamolemole'i ​​'e he tangata - 'a e tukuaki'i - 'a e tokotaha tukuaki'i, pea ke tali 'a e fakamolemole 'oku ne 'oatu. Pea kapau ko e tukuaki'i ko e ongo matu'a fakatou'osi, pea kuo mate fakatou'osi pe ko e taha 'o kinaua, pea tu'utu'uni 'o fakatatau ki he Tohi 'a Allah, tukukehe kapau 'oku ne fie tauhi ia ko ha fakapulipuli'.