Imam Malik : 1289

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ هَلْ ذَكَرْتَ هَذَا لِأَحَدٍ غَيْرِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَتُبْ إِلَى اللَّهِ وَاسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ سَعِيدٌ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَكْثَرَ عَلَيْهِ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ أَيَشْتَكِي أَمْ بِهِ جِنَّةٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَصَحِيحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ فَقَالُوا بَلْ ثَيِّبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ

مالڪ مون کي [يحيى بن سعيد] کان [سعيد بن مسيب] تائين ٻڌايو ته اسلم جو هڪ نوجوان ابو بڪر صديق سان مليو. هو چوي ٿو ته: 'سچ پچ الاخر زنا ڪيو آهي'. ابو بڪر پڇيو؛ 'ڇا توهان مون کان سواءِ ڪنهن ٻئي کي اهو چيو آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'نه'. ابو بڪر ان کي چيو؛ 'الله کان توبه ڪريو ۽ ان کي الله جي حفاظت سان ڍڪيو. الله پنهنجن ٻانهن جي توبه قبول ڪري ٿو'. پر سندس دل مطمئن نه ٿيو جيستائين هو عمر بن خطاب سان نه مليو، پوءِ هن اهو چيو جيڪو هن ابو بڪر کي چيو هو، ۽ هن ابو بڪر وانگر جواب ڏنو. ان ماڻهوءَ جو دل اڃا تائين مطمئن نه ٿيو جيستائين هو رسول الله ﷺ وٽ نه آيو. هن چيو ته، 'الاخر زنا ڪيو!' سعيد ٻيهر چيو؛ 'رسول الله ﷺ ٽي ڀيرا ان کان منهن موڙيو. هر ڀيري جڏهن هو ڪجهه چوندو هو، ته هو ان کان منهن موڙيندو هو، ڪيترائي ڀيرا. پوءِ رسول الله ﷺ پنهنجي گهر وارن ڏانهن پيغام موڪليو ۽ پڇيو ته: 'ڇا هن کي شڪايت ڪرڻ پسند آهي يا هو چريو آهي؟' انهن چيو: 'يا رسول الله ﷺ، الله جو قسم، هو هڪ صحتمند ماڻهو آهي'. رسول الله ﷺ فرمايو: 'ڇا هو اڃا تائين اڪيلو آهي يا شادي شده؟' انهن جواب ڏنو: 'يا رسول الله ﷺ، تون شادي شده آهين.' تنهن ڪري هن کي سنگسار ڪرڻ جو حڪم ڏنو.'