Imam Malik : 1289

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ هَلْ ذَكَرْتَ هَذَا لِأَحَدٍ غَيْرِي فَقَالَ لَا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَتُبْ إِلَى اللَّهِ وَاسْتَتِرْ بِسِتْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ تُقْرِرْهُ نَفْسُهُ حَتَّى جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّ الْأَخِرَ زَنَى فَقَالَ سَعِيدٌ فَأَعْرَضَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يُعْرِضُ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَكْثَرَ عَلَيْهِ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ أَيَشْتَكِي أَمْ بِهِ جِنَّةٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّهُ لَصَحِيحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ فَقَالُوا بَلْ ثَيِّبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ

Malik wakandaambila kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Sa'id bin Musayyab] kuti mulombwana waku Aslam wakaswaangana a Abu Bakr As Siddiq. Waamba kuti; 'Nchoonzyo Al Akhir wakachita bumambe'. Abu Bakr wakabuzya; 'Sena kuli umwi ngowakaamba oobo kunze lyandime?' wakasandula; 'Peepe'. Abu Bakr wakati kulinguwe; 'Amweempwe kuli Allah mpawo uvumbe alukwabililo lwa Allah. Allah ulatambula kweempwa kwababelesi bakwe. Asi moyo wakwe teensi wakakkutila kusikila naakaswaangana a Umar bin Khattab, mpawo wakaamba nzyaakaambila Abu Bakr, mpawo wakasandula mbuli mbwaakaamba Abu Bakr. Moyo wamwaalumi teensi wakakkuta kusikila naakasika kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Wakati, 'Al Akhir wakachita bumambe! ' Sa'id wakaamba alimwi; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakamufwutatila ziindi zyotatwe. Chiindi choonse naakali kwaamba chimwi chintu, wakali kumufwutatila, ziindi zyiingi. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakatuma kumukwasyi wakwe mpawo wakabuzya kuti: 'Sena uyanda kutongooka naa ulipengede?' Bakaamba kuti: 'O Mutumwa wa Allah, kuli Allah muntu uupona kabotu'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Sena uchili alikke naakuti ulikwetwe?' bakaingula; 'Ulikwetwe, O Mutumwa wa Allah'. Mpawo wakalailila kuti aumwe mabwe'.