Imam Malik : 1281

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَبُوهُأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ فَاخْتَصَمَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ جُهَيْنَةَ وَنَفَرٌ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَكَانَتْ امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ كُلَيْبٍ فَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ وَتَرَكَتْ مَالًا وَمَوَالِيَ فَوَرِثَهَا ابْنُهَا وَزَوْجُهَا ثُمَّ مَاتَ ابْنُهَا فَقَالَ وَرَثَتُهُ لَنَا وَلَاءُ الْمَوَالِي قَدْ كَانَ ابْنُهَا أَحْرَزَهُ فَقَالَ الْجُهَنِيُّونَ لَيْسَ كَذَلِكَ إِنَّمَا هُمْ مَوَالِي صَاحِبَتِنَا فَإِذَا مَاتَ وَلَدُهَا فَلَنَا وَلَاؤُهُمْ وَنَحْنُ نَرِثُهُمْ فَقَضَى أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ لِلْجُهَنِيِّينَ بِوَلَاءِ الْمَوَالِي

Malik wakandaambila kuzwa kuli [Abdullah bin Abu Bakr bin Hazm] kuti [wisi] wakamwaambila kuti wakakkala afwaafwi a Aban bin Uthman. Mpawo bantu biingi kuzwa ku Juhainah abantu biingi kuzwa ku Bani Harith bin Al Khazraj bakaboola kuli nguwe kulomba kuti achite kusalazya kwamumulawu. Kwakali mwanakazi waku Juhainah wakali kweendelezya mwaalumi waku Banu Harith utegwa Ibrahim bin Kulaib, mpawo mwanakazi wakafwa wakasiya lubono abazike. Aboobo bana bakwe amulumaakwe bakakona lukono lwakwe, mpawo bana bakwe abalo bakafwa. Sikukona mwana wakati; 'Zyeelelo zyakulanganya muzike - eezyo mwana nzyaakajana kuli banyina - kulindiswe'. Bantu baku Al Juhainah bakati; "Tacili boobo pe, mubwini mbazike babalongwe besu, aboobo mwanaabo nafwa, lusyomo luba lwesu, mpawo swebo tulalukona." Aboobo [Aban bin 'Uthman] wakayeeya kuti nguzu zyakulanganya bazike aaba zyakali zyabantu baku Al Juhainah'.