Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1269

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ جَارِيَةً لِي كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لِي فَجِئْتُهَا وَقَدْ فُقِدَتْ شَاةٌ مِنْ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا عَنْهَا فَقَالَتْ أَكَلَهَا الذِّئْبُ فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَكُنْتُ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلَطَمْتُ وَجْهَهَا وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ أَفَأُعْتِقُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ اللَّهُ فَقَالَتْ فِي السَّمَاءِ فَقَالَ مَنْ أَنَا فَقَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقْهَا

Malikek [Hilal bin Usamah]-rengandik ['Atha bin Yasar]-rengandik [Umar bin Al Hakam]-engandik esan zidan: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan nintzen eta esan nion: 'Oi Rasulullah, nire esklaboa nire ahuntzak zaintzen ari da. Harengana joan nintzenean, nire ahuntzetako bat falta zela konturatu nintzen. Galdetu nionean, erantzun zidan: 'Ahuntza otso batek jan du'. Pena eman zidan gertakari honek, eta pertsona arrunta naizenez, aurpegian zaplazteko bat eman nion. Esklabo bat daukat, beraz, askatu beharko nuke?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esklaboari galdetu zion: 'Non dago Ala?', erantzun zuen: 'Zeruan'. Berriro galdetu zion: 'Nor naiz ni?', erantzun zuen: 'Zu zara Ala-ren Mezularia', orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Askatu ezazu!'