Ganti rugi hewan yang merusak kebun dan budak Hatib yang mencuri unta

Imam Malik : 1240

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَقِيقًا لِحَاطِبٍ سَرَقُوا نَاقَةً لِرَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ فَانْتَحَرُوهَا فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأَمَرَ عُمَرُ كَثِيرَ بْنَ الصَّلْتِ أَنْ يَقْطَعَ أَيْدِيَهُمْ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَرَاكَ تُجِيعُهُمْ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ لَأُغَرِّمَنَّكَ غُرْمًا يَشُقُّ عَلَيْكَ ثُمَّ قَالَ لِلْمُزَنِيِّ كَمْ ثَمَنُ نَاقَتِكَ فَقَالَ الْمُزَنِيُّ قَدْ كُنْتُ وَاللَّهِ أَمْنَعُهَا مِنْ أَرْبَعِ مِائَةِ دِرْهَمٍ فَقَالَ عُمَرُ أَعْطِهِ ثَمَانَ مِائَةِ دِرْهَمٍ

Malik u ndzi byerile ku suka eka [Hisyam bin ‘Urwah] ku suka eka [tata wakwe] ku suka eka [Yahya bin Abdurrahman bin Hathib] leswaku hlonga ra Hatib ri yivile kamela ya munhu un’wana ku suka eMuzainah ivi ri yi dlaya. Leswi swi vilerisiwile eka Umar bin Khattab, kutani [Umar bin Khattab] u lerise Katsir bin Shalt leswaku a va tsema mavoko. endzhaku ka sweswo Umar u te; 'Ndza swi vona leswaku u va endle ndlala hi vomu?' Hi Allah ndzi ta ku hakela mali yo tika'. Umar u tlhele a ku eka munhu loyi kamela ya yena yi yiviweke a ku, 'Xana kamela ya wena yi durha mali muni?' a hlamula; 'Hi Allah, loko kamela ya mina yi nyikeriwa mune wa madzana ya ti dirham a ndzi swi pfumelelanga'. Umar u tlhele a ku; 'Hakela madzana ya tsevu ya ti dirham'.