Tidaklah seorang laki-laki yang mengakui orang lain sebagai bapaknya, padahal ia telah mengetahuinya (bahwa dia bukan bapaknya), maka ia telah kafir

Imam Malik : 1226

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يُلِيطُ أَوْلَادَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنْ ادَّعَاهُمْ فِي الْإِسْلَامِ فَأَتَى رَجُلَانِ كِلَاهُمَا يَدَّعِي وَلَدَ امْرَأَةٍ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَائِفًا فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ الْقَائِفُ لَقَدْ اشْتَرَكَا فِيهِ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ دَعَا الْمَرْأَةَ فَقَالَ أَخْبِرِينِي خَبَرَكِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا لِأَحَدِ الرَّجُلَيْنِ يَأْتِينِي وَهِيَ فِي إِبِلٍ لِأَهْلِهَا فَلَا يُفَارِقُهَا حَتَّى يَظُنَّ وَتَظُنَّ أَنَّهُ قَدْ اسْتَمَرَّ بِهَا حَبَلٌ ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا فَأُهْرِيقَتْ عَلَيْهِ دِمَاءٌ ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا هَذَا تَعْنِي الْآخَرَ فَلَا أَدْرِي مِنْ أَيِّهِمَا هُوَ قَالَ فَكَبَّرَ الْقَائِفُ فَقَالَ عُمَرُ لِلْغُلَامِ وَالِ أَيَّهُمَا شِئْتَ

Malik u ndzi hlamuserile ku suka eka Yahya ibn Sa’id ku suka eka Sulaiman ibn Yasar leswaku Umar ibn Khattab u tirhise ku landzelerisa rixaka ra vana va Jahiliyah eka mani na mani loyi a tivulaka Mumoslem. Kutani vavanuna vambirhi va tile kutani va vula leswaku i n’wana wa wansati, kutani Umar ibn Khattab u vitane mutivi wa rixaka leswaku a va kambisisa havambirhi. Mutivi u te, 'Va tirhisanile eka rixaka ra n'wana.' Umar ibn Khattab u tlhele a va ba hi xibakele havambirhi, ivi a vitana wansati loyi a ku, ‘Ndzi byele hi wena!’. Kutani a n'wi byela a ku, 'N'wana loyi i n'wana wa un'wana wa lava va nga etlela na mina.' Loko wansati loyi a ri eku hlayisiweni ka ndyangu wa yena, wanuna loyi a nga kalanga a n’wi tshika ku kondza yena ni wansati loyi va ehleketa leswaku ku tika ka ha ri na yena. Kutani a siya wansati loyi, endzhaku ka sweswo ngati yi huma eka yena. Kutani ku fika wanuna wa vumbirhi, a endla timhaka ta masangu na yena. Kutani a ndzi swi tivi leswaku n’wana loyi u huma eka wanuna wihi.’ Mutivi wa ndzhaka u vule takbir kasi Umar u te eka n’wana; 'Tana exikarhi ka lavambirhi, tani hi leswi u nga ta swi endla'.