Imam Malik : 1226

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِكَانَ يُلِيطُ أَوْلَادَ الْجَاهِلِيَّةِ بِمَنْ ادَّعَاهُمْ فِي الْإِسْلَامِ فَأَتَى رَجُلَانِ كِلَاهُمَا يَدَّعِي وَلَدَ امْرَأَةٍ فَدَعَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَائِفًا فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا فَقَالَ الْقَائِفُ لَقَدْ اشْتَرَكَا فِيهِ فَضَرَبَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِالدِّرَّةِ ثُمَّ دَعَا الْمَرْأَةَ فَقَالَ أَخْبِرِينِي خَبَرَكِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا لِأَحَدِ الرَّجُلَيْنِ يَأْتِينِي وَهِيَ فِي إِبِلٍ لِأَهْلِهَا فَلَا يُفَارِقُهَا حَتَّى يَظُنَّ وَتَظُنَّ أَنَّهُ قَدْ اسْتَمَرَّ بِهَا حَبَلٌ ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهَا فَأُهْرِيقَتْ عَلَيْهِ دِمَاءٌ ثُمَّ خَلَفَ عَلَيْهَا هَذَا تَعْنِي الْآخَرَ فَلَا أَدْرِي مِنْ أَيِّهِمَا هُوَ قَالَ فَكَبَّرَ الْقَائِفُ فَقَالَ عُمَرُ لِلْغُلَامِ وَالِ أَيَّهُمَا شِئْتَ

Ua taʻu mai e Malik ia te aʻu mai ia [Yahya bin Saʻid] mai ia [Sulaiman bin Yasar] e faapea [o Umar bin Khattab] e mulimuli i le gafa o fanau a Jahiliyah i soo se tasi e taʻutino mai o ia o le Isalama. Ona oo mai lea o ni alii se toalua na fai mai o i laʻua o fanau a se fafine, o lea na valaau ai e Umar bin Khattab se tagata suʻesuʻe gafa e suʻesuʻe i laʻua uma. Na fai mai le tagata suʻesuʻe gafa; 'Ua la soʻotaga uma i le gafa o le tamaititi'. Na iu lava ina sasaina i laʻua uma e Umar bin Khattab i se sasa, ona valaau lea i le fafine ma fai atu; 'Taʻu mai ia te aʻu e uiga ia te oe!' Ona faamatala lea e le fafine le tala, 'O lenei tamaititi o le tamaititi a se tasi o tagata na faaleagaina aʻu'. A o i ai le fafine i le tausiga a lona aiga, e leʻi tuua o ia e le tamaloa seia oo ina manatu o ia ma le fafine o loo i ai pea le maitaga ia te ia. Ona tuua lea e le tane le fafine, ona sau ai lea o le toto mai le fafine. Ona sau lea o le tamaloa lona lua ma faiaiga ia te ia. O lea ou te le iloa po o ai le tamaloa e sau ai lenei tamaititi'. Na fai atu le tagata o le aiga o le takbir ma fai atu Umar i le tamaititi; 'Mulimuli i le va o mea e lua, po'o le fea lava e te mana'o ai'.