Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1225

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَأَنَّ امْرَأَةً هَلَكَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاعْتَدَّتْ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ثُمَّ تَزَوَّجَتْ حِينَ حَلَّتْ فَمَكَثَتْ عِنْدَ زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَنِصْفَ شَهْرٍ ثُمَّ وَلَدَتْ وَلَدًا تَامًّا فَجَاءَ زَوْجُهَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَدَعَا عُمَرُ نِسْوَةً مِنْ نِسَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ قُدَمَاءَ فَسَأَلَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ أَنَا أُخْبِرُكَ عَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةِ هَلَكَ عَنْهَا زَوْجُهَا حِينَ حَمَلَتْ مِنْهُ فَأُهْرِيقَتْ عَلَيْهِ الدِّمَاءُ فَحَشَّ وَلَدُهَا فِي بَطْنِهَا فَلَمَّا أَصَابَهَا زَوْجُهَا الَّذِي نَكَحَهَا وَأَصَابَ الْوَلَدَ الْمَاءُ تَحَرَّكَ الْوَلَدُ فِي بَطْنِهَا وَكَبِرَ فَصَدَّقَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا وَقَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَبْلُغْنِي عَنْكُمَا إِلَّا خَيْرٌ وَأَلْحَقَ الْوَلَدَ بِالْأَوَّلِ

Na faamatala mai e Malik ia te aʻu mai ia [Yazid bin Abdullah bin Al Hadi] mai ia [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At Taimi] mai ia [Sulaiman bin Yasar] mai ia [Abdullah bin Abu Umayyah] o lē na fai mai: 'Na teteʻa se fafine e lana tane, ona faatali lea o ia mo le fa masina ma aso e sefulu. Ina ua maeʻa lana faaipoipoga, ona toe faaipoipo lea o ia, ona fanaua lea o se tama lelei atoatoa ina ua mavae le fa ma le afa masina o le nonofo faatasi - ma lana tane lona lua -. Ona alu atu lea o lana tane lona lua ia [Umar bin Khattab] ma faitio i ai, ona valaau lea e Umar fafine o fafine o le valea o le taimi ua tuanai ma fesili i ai. Ona fai atu lea o se tasi o i latou ia te ia, 'O le a ou taʻu atu ia te oe e uiga i lenei fafine. Na maliu lana tane a o maʻitaga o ia, ma tupu le tamaititi i lona manava. Ina ua faiaiga lana tane lona lua ma ia, ma paʻi atu lona ule i le tamaititi, na gaoioi ma tupu le tamaititi i lona manava.' Na malilie Umar bin Khattab i le fafine ma vavaeeseina i laʻua. 'Na fai mai Umar: 'E leai se mea ua oo mai ia te aʻu mai ia te oe vagana ai le agalelei.' Ona ia tofia lea o le tamaititi i lana tane muamua.