Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Malik : 1172

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُنُهِيَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَقُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا اشْتَرَى شَارِفًا بِعَشَرَةِ شِيَاهٍ فَقَالَ سَعِيدٌ إِنْ كَانَ اشْتَرَاهَا لِيَنْحَرَهَا فَلَا خَيْرَ فِي ذَلِكَقَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكُلُّ مَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ النَّاسِ يَنْهَوْنَ عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِاللَّحْمِ قَالَ أَبُو الزِّنَادِ وَكَانَ ذَلِكَ يُكْتَبُ فِي عُهُودِ الْعُمَّالِ فِي زَمَانِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَهِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ يَنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ

Yo me tubilaka mono katuka na Malik katuka na [Abu Az Zinad] katuka na [Sa’id bin Musayyab] ke tuba nde; ‘Yau me pekisama kuteka bibulu na musuni’. Abu Zinadi tubaka nde; ‘Mono yulaka Saidi bin Musayi; ‘Inki nge keyindula sambu na muntu yina kesumba shamo ya ntama sambu na kusumba mameme kumi? ’ Sa’id vutulaka nde; ‘Kana yandi sumba yo sambu na kufwa, pana kima ya mbote kele ve na kati na yo’. Abu Zinadi tubaka nde; ‘Konso muntu ya mono ke kutanaka ti yandi, bo yonso ke buyisa kusumba mpi kuteka bibulu ya moyo sambu na musuni’. Abu Zinadi landaka kutuba nde; 'Bau tubaka mambu yayi na mukanda ya kisalu yina vuandaka na ngolo na ntangu ya Aban, mpe Hisyam Isma'il mpe buyisaka bisalu ya mutindu yina'.