Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Larangan melebihkan nilai dalam jual beli dinar atau dirham

Imam Malik : 1146

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ صَائِغٌ فَقَالَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَصُوغُ الذَّهَبَ ثُمَّ أَبِيعُ الشَّيْءَ مِنْ ذَلِكَ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهِ فَأَسْتَفْضِلُ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ عَمَلِ يَدِي فَنَهَاهُ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ذَلِكَ فَجَعَلَ الصَّائِغُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ يَنْهَاهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ أَوْ إِلَى دَابَّةٍ يُرِيدُ أَنْ يَرْكَبَهَا ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَالدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا هَذَا عَهْدُ نَبِيِّنَا إِلَيْنَا وَعَهْدُنَا إِلَيْكُمْ

Yandi me songa mono katuka na Malik katuka na [Humaid bin Qais Al Maki] katuka na [Mujahid] tubaka nde; ‘Ntangu mono vandaka ti [Abdola bin Omar], muntu mosi ya ke salaka bima ya wolo kwisaka mpi tubilaka yandi nde; ‘O Abu Abdurrahman, mono ke salaka kisalu ya wolo, na nima mono ke tekaka kisalu na mono sambu na wolo yina kele ti kilo mingi, mono ke lombaka mingi na kutadila kisalu na mono?’ Na nima, Abdoula kubuyisaka yo. Muntu yina vutukilaka ngiufula na yandi mpi Abdullah landaka kukanga yandi tii kuna yandi kumaka na kielo ya mosquée to pene-pene ya kamio yina yandi zolaka kunata. Na nsuka Abdola tubaka nde; ‘Dini mosi sambu na dina mosi, mpi dini mosi sambu na dini mosi, yo lenda vanda ve ti mambu mingi na kati ya mambu yai zole. Yau kele luzolo ya Profete na beto na beto, ye arbitre na beto na beno'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 8580, 9903
Imam Bukhari : 2032
Imam Muslim : 2974
Imam Nasa'i : 4491, 4492
Imam Ibnu Majah : 2252
Imam Malik : 1144, 1146