Seandainya aku diperbolehkan dari ummat ini mengambil seseorang sebagai kekasih, pasti aku mengambil Abu Bakr

Imam Bukhari : 3615

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا فَعَجِبْنَا لَهُ وَقَالَ النَّاسُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدٍ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ وَهُوَ يَقُولُ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الْمُخَيَّرَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ هُوَ أَعْلَمَنَا بِهِ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَمَنِّ النَّاسِ عَلَيَّ فِي صُحْبَتِهِ وَمَالِهِ أَبَا بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا مِنْ أُمَّتِي لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ إِلَّا خُلَّةَ الْإِسْلَامِ لَا يَبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلَّا خَوْخَةُ أَبِي بَكْرٍ

Adroddwyd i ni [dywedodd Isma'il bin 'Abdullah], [adroddodd Malik] wrthyf gan [Abu an Nadlar] cyn-gaethwas 'Umar bin 'Ubaidullah, gan ['Ubaid], mab Hunayn, gan [Abu Sa'id Al Khudri] radliallahu 'anhu, fod Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam wedi eistedd ar y pulpud a dweud: 'Yn wir mae gwas y mae Allah wedi cynnig dewis rhwng y byd a'r hyn sydd gydag Ef, felly dewisodd y gwas yr hyn sydd gydag Allah.' Yna'n sydyn wylodd Abu Bakr a dweud: 'Rydym yn eich adbrynu gyda'n tadau a'n mamau.' Roeddem yn synnu ato. Dywedodd y bobl;; 'Edrychwch ar yr hen ŵr hwn. Adroddodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam am was y cynigiodd Allah iddo addurn y byd a'r hyn sydd gydag Ef a dywedodd yr hen ŵr; 'Rydym yn eich adbrynu gyda'n tadau a'n mamau'. A throdd allan mai'r gwas a ofynnwyd i'w ddewis oedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Ac Abu Bakr oedd yr un a'i deallai orau. Ac yna dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, y person mwyaf dibynadwy ger fy mron o ran ei gyfeillgarwch a'i gyfoeth yw Abu Bakr. A phe gallwn gymryd cariad heblaw fy Rabb, Abu Bakr fyddai'n sicr. Fodd bynnag, yr hyn sy'n bodoli yw brawdoliaeth Islamaidd. Yn wir, nid oes un drws yn y mosg yn weddill ond bydd ar gau ac eithrio drws Abu Bakr.'