Imam Malik : 1075

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ ارْتَجَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا كَانَ ذَلِكَ لَهُ وَإِنْ طَلَّقَهَا أَلْفَ مَرَّةٍ فَعَمَدَ رَجُلٌ إِلَى امْرَأَتِهِ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَتْ انْقِضَاءَ عِدَّتِهَا رَاجَعَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا ثُمَّ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آوِيكِ إِلَيَّ وَلَا تَحِلِّينَ أَبَدًا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ }فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ الطَّلَاقَ جَدِيدًا مِنْ يَوْمِئِذٍ مَنْ كَانَ طَلَّقَ مِنْهُمْ أَوْ لَمْ يُطَلِّقْ

Det er blevet fortalt os fra Malik fra [Hisyam bin Urwah] fra [hans far] sagde: "Hvis en mand skiller sig fra sin kone, har han ret til at forsone sig med hende igen, så længe hendes iddah-periode ikke er udløbet, selvom han skiller sig fra hende tusind gange. En mand skiller sig bevidst fra sin kone, indtil han vender tilbage til hende, når hendes iddah-periode er overstået, og skiller sig derefter fra hende igen. Derefter siger han: "Nej, ved Allah, jeg vil ikke have samleje med dig, og du vil aldrig være halal (udløber aldrig, fordi din iddah-periode altid refereres til") "Så åbenbarede Allah Tabaraka Wa Ta'ala verset: '(Talak (som kan refereres til) to gange. Derefter kan du forsone dig igen på en god måde eller skilles på en god måde)' (Qs. Al Baqarah: 231) Siden åbenbaringen af dette vers har folk beregnet talaq fra begyndelsen igen, uanset om de allerede har givet skilsmisse eller dem, der aldrig har."