Imam Malik : 1030

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِأَنَّ مَوْلَاةً لِبَنِي عَدِيٍّ يُقَالُ لَهَا زَبْرَاءُ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ وَهِيَ أَمَةٌ يَوْمَئِذٍ فَعَتَقَتْ قَالَتْ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَتْنِي فَقَالَتْ إِنِّي مُخْبِرَتُكِ خَبَرًا وَلَا أُحِبُّ أَنْ تَصْنَعِي شَيْئًا إِنَّ أَمْرَكِ بِيَدِكِ مَا لَمْ يَمْسَسْكِ زَوْجُكِ فَإِنْ مَسَّكِ فَلَيْسَ لَكِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ قَالَتْ فَقُلْتُ هُوَ الطَّلَاقُ ثُمَّ الطَّلَاقُ ثُمَّ الطَّلَاقُ فَفَارَقَتْهُ ثَلَاثًا

Μου έχει πει ο Μαλίκ από τον [Ιμπνού Σιχάμπ] από την [Ούρα μπιν Ζουμπάιρ] ότι μια πρώην σκλάβα των Μπάνι 'Άντι ονόματι [Ζάμπρα] του είπε ότι όταν ήταν ακόμα σκλάβα, ήταν σύζυγος ενός σκλάβου. Στη συνέχεια, απελευθερώθηκε -από τον κύριό του, σε απομόνωση-. Τότε είπε: «Η Χάφσαχ, η σύζυγος του Προφήτη (ειρήνη και ευλογίες σε αυτόν) έστειλε κάποιον να με καλέσει να τη συναντήσω», [η Χάφσαχ] τότε είπε: «Θα σου πω μερικά νέα, αλλά δεν θέλω να κάνεις τίποτα κακό. Στην πραγματικότητα, τώρα η απόφαση είναι στα χέρια σου, αρκεί ο σύζυγός σου να μην έχει κοιμηθεί ποτέ μαζί σου. Αν ο σύζυγός σου έχει κοιμηθεί μαζί σου, τότε δεν έχεις πια κανένα δικαίωμα». Η Ζάμπρα είπε: «Είπα αμέσως: "Διαζύγιο, διαζύγιο και διαζύγιο". Έχει χωρίσει τον σύζυγό της τρεις φορές».