Imam Malik : 1017

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا خَطَبَتْ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَرِيبَةَ بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ فَزَوَّجُوهُ ثُمَّ إِنَّهُمْ عَتَبُوا عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالُوا مَا زَوَّجْنَا إِلَّا عَائِشَةَ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَجَعَلَ أَمْرَ قَرِيبَةَ بِيَدِهَا فَاخْتَارَتْ زَوْجَهَا فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ طَلَاقًا

Yahya atene na mbi na lege ti Malik so alondo na [Abdurrahman bin Al Qasim] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [‘Aisyah] Ummul Mukminin, so lo hunda ândö ti sara mariage na Qaribah bint Umayyah na Abdurrahman bin Abu Bakr. Ala sara mariage na Abdurrahman -na wali so-, me na pekoni ala ke Abdurrahman bin Abu Bakr. Ala tene: ‘E sara mariage na lo pëpe gi ndali ti kota ndo ti Aisyah. ‘Aisyah atokua mbeni zo na Abdurrahman ti fa na lo tënë so, na pekoni Abdurrahman amû desizion ti sara divorce na wali ti lo. Na pekoni, wali ni amû desizion ti soro koli ti lo, tongaso si a bâ ni pëpe tongana divorce.