Imam Malik : 1016

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفٍ مَلَّكَ امْرَأَتَهُ أَمْرَهَا فَقَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَقَالَ بِفِيكِ الْحَجَرُ ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ الطَّلَاقُ فَقَالَ بِفَاكِ الْحَجَرُ فَاخْتَصَمَا إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَاسْتَحْلَفَهُ مَا مَلَّكَهَا إِلَّا وَاحِدَةً وَرَدَّهَا إِلَيْهِقَالَ مَالِك قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَكَانَ الْقَاسِمُ يُعْجِبُهُ هَذَا الْقَضَاءُ وَيَرَاهُ أَحْسَنَ مَا سَمِعَ فِي ذَلِكَ قَالَ مَالِك وَهَذَا أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ وَأَحَبُّهُ إِلَيَّ

Malik erzählte es mir von [Abdurrahman bin Al Qasim], der es von [seinem Vater] überliefert hatte: „Ein Mann vom Stamm der Thaqif übergab seiner Frau die Scheidungsentscheidung. Sie sagte: ‚Ich scheide mich von dir.‘ Der Mann schwieg. Seine Frau sagte erneut: ‚Ich scheide mich von dir.‘ Der Mann sagte: ‚Du hast einen Stein im Mund.‘ Dann sagte sie wieder: ‚Ich scheide mich von dir.‘ Der Mann sagte: ‚Du hast einen Stein im Mund.‘ Daraufhin beschwerten sich beide und baten Marwan bin Hakam, ihren Streit zu schlichten. [Marwan] ließ den Mann schwören, dass er nur eine Scheidung wolle. Dann übergab Marwan die Frau ihrem Mann.“ Malik sagte: Abdurrahman sagte: „Al Qasim gefiel diese Entscheidung sehr. Er hielt sie für die beste.“ Malik sagte: „Dies ist die beste Meinung, und die Meinung, die ich gewählt habe.“