Imam Malik : 990

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا نَهْشَلِ بْنَ الْأَسْوَدِ قَالَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍإِنِّي رَأَيْتُ جَارِيَةً لِي مُنْكَشِفًا عَنْهَا وَهِيَ فِي الْقَمَرِ فَجَلَسْتُ مِنْهَا مَجْلِسَ الرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ فَقُمْتُ فَلَمْ أَقْرَبْهَا بَعْدُ أَفَأَهَبُهَا لِابْنِي يَطَؤُهَا فَنَهَاهُ الْقَاسِمُ عَنْ ذَلِكَ

Yau me zabisama na mono katuka na Malik ya [Yahya bin Sa’id] nde Abu Nahsyal bin Al Aswad tubaka na [Al Qasim bin Muhammad] nde, ‘Mono monaka bilele ya mpika na mono ya nkento ya kukanguka, na nima mono vandaka na zulu na yandi bonso bakala ke vandaka na zulu ya nkento na yandi -kisika ya kuvukisa nitu-. Na nima yandi tubaka nde, ‘Mono ke mona menga! ‘Na nima mono telamaka mpi mono pusanaka ve pene-pene na yandi na nima ya mambu yina, ebuna keti mono lenda pesa mpika yina na mwana na mono sambu na kuvukisa nitu ti yandi?’ Kansi Al Qasim buyisaka yo.