Imam Malik : 957

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَنْظَلَةَ الزُّرَقِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ كَانَ قَدِيمًا يُقَالُ لَهُ ابْنُ مِرْسَى أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِفَلَمَّا صَلَّى الظُّهْرَ قَالَ يَا يَرْفَا هَلُمَّ ذَلِكَ الْكِتَابَ لِكِتَابٍ كَتَبَهُ فِي شَأْنِ الْعَمَّةِ فَنَسْأَلَ عَنْهَا وَنَسْتَخْبِرَ عَنْهَا فَأَتَاهُ بِهِ يَرْفَا فَدَعَا بِتَوْرٍ أَوْ قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَمَحَا ذَلِكَ الْكِتَابَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ وَارِثَةً أَقَرَّكِ لَوْ رَضِيَكِ اللَّهُ أَقَرَّكِ

Yahya fortalte mig fra Malik fra [Muhammad bin Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amru bin Hazm] fra [Abdurrahman bin Handzalah Az Zuraqi], at han fortalte ham fra [en tidligere slave af en mand fra Quraysh] - tidligere kendt som Ibn Mirsa - at han sagde: "Jeg sad ved siden af [Umar bin Khattab]. Da Dhuhr-bønnen var overstået, sagde han: 'O Yarfa, bring den bog her - en bog, han skrev til tantens andel af arven.' Vi bad derefter om en forklaring på bogen. Yarfa bragte derefter bogen, Umar bad derefter om at få bragt et kar eller en gryde fyldt med vand, hvorefter Umar slettede skriften. Umar sagde derefter: "Hvis Allah er tilfreds med, at du (en tante) er arving, vil Allah helt sikkert bestemme det. Hvis Allah er tilfreds med dig, vil Allah helt sikkert bestemme det."